BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

17 October 2014

BBC Homepage
Wales Home
Home
Game
the Little Black Book
the World
Tv channel
Fun stuff
Live chat
Mobile
Help
C&C in South Wales

C&C in Northern Ireland

C&C in Scotland


Contact Us

Word bankreturn to menu
word bank
Excuses
Colin is walking home from a night in the pub. He bumps into David and Merv who invite him for a nightcap. Colin tries to make his excuses and leave.

download the audioWhere were you at? (mp3)

Where were you at eleven o'clock last night?Ble oeddet ti am unarddeg o'r gloch neithiwr?
I was at a partyO'n i mewn parti
I was at a danceO'n i mewn dawns
I was at a concertO'n i mewn cyngerdd
I was having a curryO'n i'n cael cyri
I was readingO'n i'n darllen
I was in the town hallO'n i yn neuadd y dre
I was in bedO'n i yn y gwely
I was watching tvO'n i'n gwylio'r teledu
I was at workO'n i yn y gwaith
I was in the toilet O'n i yn y tŷ bach
I was with youO'n i efo ti/chdi?
I was having my breakfastO'n i'n bwyta brecwast
I was getting steamingO'n i'n meddwi
I was visiting MervO'n i'n ymweld â Merv
I was with a ladyO'n i efo dynes

download the audioWho were you with? (mp3)

Who were you with?Efo pwy oeddet ti?
I was in the pub with friendsO'n i yn y dafarn efo ffrindiau
I was in the park with CumberlandO'n i yn y parc efo Cumberland
I was in bed, aloneO'n i yn y gwely ar fy mhen fy hun
I was dancing with the boysO'n i'n dawnsio efo'r hogiau
I was playing football with my friendsO'n i'n chwarae pêl droed efo ffrindiau
I was going home with the dogO'n i'n mynd adre efo'r ci
I was having dinner aloneO'n i'n cael cinio ar fy mhen fy hun
I was playing cards with the boysO'n i'n chwarae cardiau efo'r hogiau
I was in a restaurant with a ladyO'n i mewn tŷ bwyta efo dynes
I was in the toilet, aloneO'n i yn y lle chwech ar fy mhen fy hun
I was having breakfast with DaveO'n i'n cael brecwast efo Dave
I was getting steaming with friendsO'n i'n meddwi efo ffrindiau
I was at yoga with MervO'n i'n gwneud ioga efo Merv
I was on a date with a ladyO'n i allan efo dynes
I was watching a film with CumberlandO'n i'n gwylio ffilm efo Cumberland


footnotes 'Da is a shortened form of GYDA (with), and causes an aspirate mutation

recommended links
Asking personal questions
Directions

print this page print this page

word bankword bankpocket print outslinksquestionaire
little black book,base image


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy