BBC News, Tiếng Việt
Bỏ qua để xem nội dung

Virus corona: VN cách ly nhân viên y tế ba bệnh viện

90 nhân viên y tế tại ba bệnh viện lớn ở Hà Nội đã bị cách ly vì tiếp xúc gần với một bệnh nhân Covid-19.

Trực tiếp

  1. Nữ hoàng Elizabeth II: 'Những ngày tốt đẹp hơn sẽ đến'

    Trong bài phát biểu đặc biệt trên truyền hình gửi đến quốc dân Anh và công dân các nước thuộc khối Commonwealth, Nữ hoàng Elizabeth II cảm ơn mọi người dân, các nhân viên y tế NHS đang chống chọi với dịch Covid-19.

    Nhắc lại thông điệp bà được nghe hồi nhỏ, năm 1940, khi Anh bước vào Thế Chiến II, bà nhấn mạnh về thời khắc trọng đại của ngày hôm nay.

    "Tôi muốn đảm bảo rằng nếu chúng ta đoàn kết, quyết tâm, chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua," bà nói về đại dịch virus corona.

    Nữ hoàng khẳng định cả quốc dân sẽ cùng bà đảm bảo rằng "mỗi giờ làm việc tích cực sẽ đem chúng ta lại gần hơn thời điểm trở lại bình thường".

    "Những ngày tốt đẹp hơn sẽ đến - better days will come."

    Bà cũng dùng lại ca từ của một bài hát hồi Thế Chiến II, 'We will meet again' để bày tỏ sự lạc quan trong những giờ đen tối của quốc gia.

    Thông điệp của vị nguyên thủ quốc gia Anh và các nước Commonwealth được phát trên kênh BBC và các ̣đài truyền hình khác ở Anh đúng 20:00 ngày Chủ Nhật.

    Các báo Anh tối cùng ngày đã ngay lập tức bình luận về các biểu tượng của Thế Chiến II mà Nữ hoàng sử dụng trong thông điệp.

    Queen
    Chụp lại hình ảnh, Nữ hoàng Anh

  2. Nữ hoàng sẽ nói gì?

    Nữ hoàng sẽ có bài phát biểu trước toàn quốc vào hôm nay. Nhưng bà sẽ nói gì?

    Theo dự kiến ​​bà sẽ thừa nhận rằng thời điểm này là "lúcthách thức gia tăng" đối với đất nước và bà sẽ có lời động viên.

    "Tôi hy vọng trong những năm tới mọi người sẽ có thể tự hào về cách họ ứng phó với thử thách này", Nữ hoàng Anh sẽ nói. "Và những người muốn qui kết trách nhiệm cho chúng ta sẽ nói rằng người Anh của thế hệ này cũng mạnh mẽ như bất kỳ ai. Đó là những thuộc tính của kỷ luật tự giác, của sự quyết tâm có nét hài hước tĩnh lặng và tình cảm con người dành cho nhau vẫn hiện hữu tại đất nước này."

    Để tuân thủ các quy tắc giãn cách xã hội, thông điệp của bà được quay bởi một người quay phim duy nhất có mặc đồ bảo hộ, với tất cả các nhân viên kỹ thuật khác có mặt trong một phòng khác.

    Nữ hoàng Anh sẽ phát biểu nội trong ngày Chủ nhật

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Nữ hoàng Anh sẽ phát biểu nội trong ngày Chủ nhật

  3. Việt Nam thêm 2 ca Covid-19, 1 ca từ Bạch Mai

    Sáng 4/4, Bộ Y tế Việt Nam công bố 2 ca bệnh mới, nâng tổng số bệnh nhân Covid-19 ở Việt Nam lên 239 người. Một trong 2 ca từng đi khám ở bệnh viện Bạch Mai.

    Trong đó, một bệnh nhân là nữ, 17 tuổi, lao động tự do tại Thái Lan, trước đó có ở cùng bạn (bệnh nhân số 210) tại Thái Lan.

    Bệnh nhân này đi ô tô từ Bangkok về Việt Nam vào 17/3 và được đưa vào khu cách ly. Hiện sức khỏe người này ổn định.

    Bệnh nhân thứ hai là nam giới,71 tuổi, từng đi khám tại khoa ung bướu Bệnh viện Bạch Mai, vả mua đồ ăn ở căng tin bệnh viện.

    Tính đến sáng 4/4, Việt Nam đã ghi nhận 239 ca nhiễm, trong đó 43 ca từ Bệnh viện Bạch Mai. Số ca được công bố khỏi bệnh là 86 người.

    coronavirus

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

  4. Hà Nội phạt người ra đường khi 'không cần thiết' từ 4/4

    Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Đức Chung yêu cầu từ ngày mai 4-4, các quận, huyện kiểm tra người ra đường, xử phạt tất cả những trường hợp đi không có lý do cần thiết.

    Tại cuộc họp Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19, ông Chung nói đây là giai đoạn rất quan trọng với thành phố, nếu qua được 15 ngày tới thì nguy cơ lây nhiễm sẽ giảm đi rất nhiều.

    "Nếu người dân vẫn tiếp tục ra đường, chỉ 10% dân số không thực hiện cũng có thể đổ bể kế hoạch cách ly, giãn cách xã hội. Quan trọng nhất hiện nay phải ở trong nhà, nếu không có việc cần thiết thì không ra đường" - ông Chung nói.

    coronavirus, vietnam

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

  5. Việt Nam cách ly nhân viên y tế ba bệnh viện

    Gần 90 nhân viên y tế của 3 bệnh viện Viện Huyết học truyền máu trung ương, Bệnh viện đa khoa Đức Giang và Bệnh viện Việt -Pháp (Hà Nội) đã phải cách ly sau khi tiếp xúc với một bệnh nhân Covid-19.

    Đó là bệnh nhân nam, 64 tuổi, người Thụy Điển.

    Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Hà Nội đã đến lấy mẫu xét nghiệm số nhân viên y tế này, dự kiến có kết quả trong vài giờ nữa.

    Coronavirus

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

  6. Mỹ nói người dân có thể đeo khẩu trang ‘tự nguyện’

    Tổng thống Mỹ Donald Trump, tại họp báo ngày 3/4, loan báo khuyến nghị người dân Mỹ nên đeo khẩu trang trên tinh thần tự nguyện, không ép buộc.

    Ông Donald Trump nói thay đổi mới nhất dựa theo khuyến cáo của Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC).

    “CDC nay khuyên việc dùng khẩu trang không phải y tế như một biện pháp y tế công tự nguyện.

    Các bạn không bắt buộc phải làm. Tôi sẽ không đeo.”

    Ông Trump nói: “CDC đề nghị người Mỹ đeo mảnh vải đơn giản, hoặc khẩu trang vải mà bạn có thể mua online hay tự làm ở nhà. Các miếng che mặt này có thể rửa hay dùng lại dễ dàng.”

  7. Thêm 684 người chết tại Anh

    Thêm 684 người chết tại Anh vì virus corona.

    Tổng số người chết ở Vương quốc Anh, tính đến 5h chiều ngày 3/4, là 3.605.

    Tham gia họp báo cùng Bộ trưởng Y tế Matt Hancock tại Phủ thủ tướng Anh chiều thứ Sáu, GS Jonathan Van-Tam Nguyen, quan chức cao cấp của ngành Y tế England nói vẫn còn quá sớm để thấy các tác dụng toàn bộ của quy chế phong tỏa, giãn cách xã hội, nhưng ông nói chắc chắn là các biện pháp đó có tác dụng.

    Xem bài trước giới thiệu phỏng vấn của SkyNews với GS Jonathan Van-Tam:

    https://bbc.com.im/vietnamese/forum-51939470%3C/a%3E%3C/p%3E%3C/div%3E%3Cfigure class="mediaStyles css-1ckhn36">

    GS Jonathan Van-Tam
    Chụp lại hình ảnh, GS Jonathan Van-Tam

  8. Nữ hoàng Anh sẽ lên truyền hình đọc thông điệp cho quốc dân

    Nữ hoàng Anh sẽ phát biểu trên tivi trong bài diễn văn hiếm hoi vào Chủ nhật, lúc 8h tối.

    Đây sẽ chỉ là lần thứ tư trong 68 năm cai trị, khi Nữ hoàng có diễn văn đặc biệt, không tính các lời chúc hôm Giáng sinh.

    Ba diễn văn trước đây của bà là sau khi mẹ bà mất năm 2002, trước lễ tang Công nương Diana năm 1997 và về Chiến tranh vùng Vịnh năm 1991.

  10. Ngoại giao Anh tại Việt Nam trợ giúp công dân Anh bị ảnh hưởng

    Đại sứ quán Anh tại Việt Nam vừa ra thông cáo báo chí nói “đã và đang làm việc chặt chẽ với các cơ quan chức năng Việt Nam trong việc trợ giúp và cung cấp hỗ trợ lãnh sự đối với các công dân Anh bị ảnh hưởng”.

    “Chúng tôi khuyên tất cả công dân Anh tại Việt Nam hãy theo dõi Khuyến cáo Đi lại của Bộ Ngoại giao Anh...

    Từ ngày 23/03/2020, khuyến cáo nêu rõ: “Trong bối cảnh các quốc gia trên thế giới ứng phó với đại dịch COVID-19 và thực hiện những hạn chế trong việc đi lại, Bộ ngoại giao Anh khuyên công dân không nên đi ra nước ngoài nếu không thực sự cần thiết. Nếu bạn định cư ở Anh và đang đi du lịch ở nước ngoài, trong đó có Việt Nam, Bộ ngoại giao Anh khuyên bạn trở về nước khi vẫn còn những đường bay thương mại.”

    “...Vào ngày 02/04/2020, Đại sứ Anh Gareth Ward đã có mặt tại Sân bay Quốc tế Nội Bài để tìm hiểu thêm tình hình các chuyến bay. Sau khi trao đổi với một số du khách tại đây và biết thông tin rằng chuyến bay trở về Anh vẫn còn nhiều ghế trống, trên trang Twitter của mình, Đại sứ đã nhắc lại khuyến cáo trên đối với những du khách Anh, rằng họ nên trở về nước ngay khi các chuyến bay vẫn còn được khai thác.

    “Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng khuyến cáo trên không hướng tới những công dân Anh đang định cư ở Việt Nam. Vào ngày 31/03 vừa qua, Đại sứ Gareth Ward và Tổng Lãnh sự Anh Ian Gibbons cũng đã có thông điệp chia sẻ một số lời khuyên với các công dân Anh lựa chọn sinh sống và làm việc tại Việt Nam trong bối cảnh đại dịch COVID-19, nhằm giúp họ giữ an toàn cho bản thân và những người xung quanh...

    Giới chức ngoại giao Anh tới sân bay Nội Bài để rà soát thông tin các chuyến bay từ Việt Nam về Anh Quốc

    Nguồn hình ảnh, facebook/ukinvietnam

    Chụp lại hình ảnh, Giới chức ngoại giao Anh tới sân bay Nội Bài để rà soát thông tin các chuyến bay từ Việt Nam về Anh Quốc

  13. Thái tử Anh Charles đã xuất hiện qua video

    Thái tử Anh Charles đã xuất hiện qua video để khai trương một bệnh viện dã chiến 4.000 chỗ tại London.

    Từ nhà riêng ở Scotland, ông Charles phát biểu qua video, chúc mừng việc khai trương.

    Bệnh viện NHS Nightingale được gọi là bệnh viện chăm sóc đặc biệt lớn nhất thế giới, được xây chỉ trong 9 ngày.

    Thái tử Anh Charles đã xuất hiện qua video để khai trương một bệnh viện dã chiến

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Thái tử Anh Charles đã xuất hiện qua video để khai trương một bệnh viện dã chiến