http://bbc.com.im/ukrainian/

вівторок, 14 квітня 2009 p., 12:05 GMT 14:05 за Києвом

Пірати біля Сомалі захопили грецьке судно

Пірати захопили ще одне судно при узбережжі Сомалі - дев'яте за останній місяць.

Мореплавські організації кажуть, що судно "Ірен" (Irene), власниками й операторами якого є греки, було захопилене в полон у вівторок в Аденській затоці.

Громадянство членів екіпажу поки що не встановлене.

Кореспондент Бі-Бі-Сі каже, що це тепер має критичне значення після того, як американські і французькі спеціальні сили атакували і вбили кількох піратів, які утримували їхніх громадян.

У понеділок пірати заявили, що вдадуться до помсти і вбиватимуть усіх французьких і американських громадян, які трапляться на їхньому шляху.

Сомалійські пірати утримують наразі з десяток суден і двісті закладників, вимагаючи за них викуп.

Тим часом моряк на ймення Джон - один з членів американського судна Maersk, на допомогу якому прийшли військово-морські сили США, - в ітерв'ю Бі-Бі-Сі розповів про те, як ховався із товаришами від піратів, у трюмі. "Ми були в нашій каюті, була суцільна темрява, не було електрики, вентиляції - нічого. Температура була настільки висока, що можна було знепритомніти. Я намагався обмахувати себе, а коли перестав, то стало настільки спекотно, що я майже втратив свідомість. Я потім просто ліг на підлогу, не ворухаючи жодним м'язом, тільки так я міг залишатися при тямі".