http://bbc.com.im/ukrainian/

середа, 17 листопада 2004 p., 03:37 GMT 05:37 за Києвом

Держдеп США поміняв голуба на супертанкер

У вівторок британська преса багато писала про відставку американського державного секретаря Коліна Павелла, якого називали останнім голубом серед яструбів.

У середу про його наступницю Кондолізу Райс пишуть дуже багато і різного, одне можна сказати - голубкою Кондолізу Райс не називає ніхто. Радше фігурують такі описи, як супертанкер.

Проте, як пише Дейлі Телеграф, на це є реальна причина - на честь колишньої радниці президента США з національної безпеки справді було названо нафтовий танкер.

Проте ця газета не зображує її як таку собі залізну леді - біографічний нарис Кондолізи Райс у цій консервативній газеті починається з того, що вона виросла в расово поділеному штаті Алабама, що вона грає на піаніно, чемпіонка з катання на ковзанах, говорить на чотирьох мовах, а її ім'я насправді мало б вимовлятися як кон дольчецца - цей італійський музичний термін означає "м'яко", "з ніжністю".

Ну і, щоправда, газета додає, що в 1989 році їй довелося не пускати тодішнього опозиціонера Бориса Єльцина, який нібито рвався до американського президента з критикою Горбачова, в кабінет цього самого президента.

Ліберальна преса також багато пише про людину, чиє обличчя відтепер буде пов'язане з обличчям американської закордонної політики.

Оглядач Індепендент пише, що відставка Павелла відмела всі ілюзії щодо того, якими є погляди на світ президента Буша.

Призначення ж Кондолізи Райс, пише газета, супроводжується коментарями про її швидкий та систематичний розум, вчену обізнаність і про відданість Джорджу Бушу, чиї погляди на світ вона не лише добре знає, а й брала участь у їхньому формуванні.

Газета також додає, що місяці її повного контролю над справами в Іраку співпали з посиленням військових операцій та звинуваченнями американських солдатів у тортурах у тюрмі Абу-Грейб.

Індепендент зауважує, що Кондолізу Райс знають за вміння залишатися спокійною в стресових умовах, але так само за деякий брак уяви та формальне мислення.