http://bbc.com.im/ukrainian/

вівторок, 09 листопада 2004 p., 04:25 GMT 07:25 за Києвом

Операція у Фаллуджі триває

Британські газети, насамперед, пишуть про операцію американських військ в іракському місті Фаллуджа.

Як пише "Гардіан", американцям чинитимуть опір близько 3 тисяч повстанців. Кореспондент Рорі Маккарті зазначає, що військова тактика американців націлена на те, щоб зупинити хвилю насильства в Іраку та врегулювати ситуацію напередодні виборів у січні наступного року.

Як заявив командувач американськими військами в Іраку, генерал Джордж Кейсі, з американської сторони в операції беруть участь більше 10 тисяч вояків, включаючи іракських солдатів.

Він також підтвердив, що британські війська з батальйону "Блек Вотч" контролюють ситуацію на західному березі Євфрата, зокрема, їхнє завдання -не дати повстанцям можливості пересуватися між Багдадом і Фаллуджею.

Напередодні прем'єр-міністр тимчасового іракського уряду Іяд Аллаві на 60 днів запровадив в Іраку надзвичайний стан.

Часопис пише: "У Фаллуджі були перекриті дороги, кордони між Сирією та Йорданією було закрито, на 48 годин припинив роботу міжнародний аеропорт у Багдаді".

Як сказав Аллаві, уряд почав впроваджувати необхідні заходи, щоб забезпечити мир та гарантувати безпеку в Іраку.

Виступаючи перед іракськими вояками напередодні операції, Аллаві сказав, що вони повинні очистити Фаллуджу від терористичних елементів:

"Я попереджав їх, що настав час діяти, і я нікому не дозволю завдати шкоди іракському народу, не зважаючи на те, хто це робитиме - іноземні терористи чи прихильники Саддама".