п’ятниця, 15 жовтня 2004 p., 03:53 GMT 06:53 за Києвом

'Путінська Росія' Політковської вийшла друком у Британії

У четвер у Британії вийшла друком книжка російської журналістки Анни Політковської під назвою "Путінська Росія" - англійською мовою.

Багато газет вмістили розлогі рецензії та коментарі з приводу цієї книги та самої Політковської.

Стаття Індепендент займає цілий розворот і пише про те, що спін-докторів Кремля через цю книжку скрутило від злості.

Газета пише: "В час коли російські медіа аж із себе лізуть, так хвалять Владіміра Путіна, підтримуючи навколо нього культ особи, її робота пропонує відмінний голос - голос, який не буде почуто в її рідній Росії, хіба що на сторінках Новой Газети".

Політковська критикує російського президента на дуже особистому рівні: вона порівнює Путіна з Йосифом Сталіним, називає його "сірим" і порівнює з персонажем Гоголя Акакієм Акакійовичем.

Анна Політковська неодноразово заявляла, що з неї знущалися агенти ФСБ і навіть отруїли після її візитів до Чечні.

Її нова книжка також присвячує багато увазі чеченській проблемі. Як пише Індепендент, вона не лише пише про Чечню, а й пропонує те, що газета називає "планом з урегулювання в Чечні, на який Москва не спромоглася".

Здається, часопис повністю на стороні журналістки і так само, як вона, не дуже вірить у перспективи демократії в Росії.

Відлуння дебатів у США: світ напружено очікує

На сторінках британської преси панує відлуння президентських дебатів у США.

Як і можна було передбачити, ліберальна преса віддає рішучу перевагу демократу Джону Керрі, консервативна твердить, що в принципі і Джордж Буш виступив не так погано.

Але всі погоджуються, що боротьба між двома кандидатами в американські президенти дуже жорстока. Оглядач Файненшл таймс Філіп Стівенс, зокрема, пише, що весь світ у напруженні чекає, доки Америка обере собі лідера.

Кожна країна має якесь своє побоювання чи сподівання - і Файненшл таймс їх перераховує.

Лідери азійських країн переживають щодо обіцянки Джона Керрі зупинити переведення за кордон робочих місць. Багато тих же урядів турбує, що боротьба з тероризмом Джорджа Буша ще більш радикалізує мусульманських екстремістів.

Радники президента Путіна, пише газета, прораховують, наскільки активно Джон Керрі опирався б винищенню російської демократії.

Палестинські лідери у відчаї від того, що Джордж Буш завжди на боці ізраїльського прем'єра Аріеля Шарона, проте не знають, чи Керрі справді зацікавлений у поновленні мирних переговорів.

А що ж вважає Європа - якій кандидатурі на посаді президента найбільш потужної нації світу європейці надають перевагу? Оглядач Файненшл таймс, ставлячи себе на місце Європи, бачить дві пануючі думки - реалістів та оптимістів.

Оптимісти кажуть, що президент Буш змінився б протягом свого другого терміну, оскільки вже зараз Білий Дім змушений залучати ООН. А тим більше Америка застрягла в Іраку, і іншої війни просто не потягне - ні з точки зору воєнної сили, ні з точки зору моралі.

Проте реалісти твердять, що своє переобрання Джордж Буш сприйме як підтвердження правильності своєї закордонної політики. Він вірить, і майже сказав про це в останніх дебатах, що Бог на його боці, а якщо його ще підтримають виборці, то навіщо йому мінятися?

Є й прогнози в разі перемоги Джона Керрі: Файненшл таймс пише, що, читаючи тексти його промов, легко можна повірити, що в разі його перемоги американська закордонна політика по суті зміниться мало.

Скептики в Європі також запитують, що пан Керрі готовий віддати в обмін на підтримку в Іраку - чи він готовий до справжньої співпраці, чи йому також потрібна лише формальна наявність коаліції.

Віталій Кличко: моїм батькам також таке снилося

Чи вірить британська преса у перспективи українського боксера Віталія Кличка? Може, й вірить, але ретельно це приховує. Що не дивно - адже його суперником у матчі, який відбудеться у Нью-Йорку 11 грудня, буде британський боксер Денні Вільямс.

Таймс так хоче перемоги британського боксера, який став би тоді чемпіоном світу за версією WBC, що в якості аргумента пригадує сон батька Денні Вільямса.

Ще на початку сімдесятих батько Вільямса нібито побачив сон про те, що його син стане чемпіоном світу з боксу серед важковаговиків. Його батько Августус так повірив у цей свій сон, що змусив сина тренуватися з п'яти років.

Цікаво, що сталося б, якби батьку Вільямса приснилося, що його син чемпіон з фігурного катання, запитує Таймс.

Як пише газета, у відповідь на історію про сон український боксер посміявся і сказав, що його батькам теж снився такий сон, так що іще подивимося, хто кого.