http://bbc.com.im/ukrainian/

п’ятниця, 16 січня 2009 p., 13:04 GMT 15:04 за Києвом

Газовий конфлікт: Київ і Москва скликають переговори

В той час як газове протистояння між Україною та Росією і далі перешкоджає транзиту російського газу у Європу, президент Росії Дмітрій Мєдвєдєв заявив, що газовий конфлікт набув міжнародного характуру і висловив сподівання на позитивні результати на саміті у Москві у суботу.

Росія запропонувала у суботу провести саміт країн-споживачів та транзитерів російського газу.

У суботу в Росію їде прем'єр-міністр Юлія Тимошенко, проте зараз ще не зрозуміло, чи будуть це лише двосторонні зустрічі, чи до переговорів приєднаються представники Євросоюзу.

А тим часом президент Ющенко сьогодні проведе зустріч з президентом Словаччини, прем'єр міністром Молдови та міністром закордонних справ Польщі.

Розповідає Марта Шокало:

Врегулювання газового конфлікту Україна та Росія проводять паралельно. Першою з”явилася інформація, що саміт за участі країн-споживачів та транзитерів газу планує Москва.

У п'ятницю прес-служба українського президента несподівано повідомила, що подібний саміт відбудеться сьогодні у Києві. На нього, щоправда, з числа лідерів країн приїхав лише президент Словаччини Іван Гашпарович. Молдову та Польщу представлятимуть прем'єр-міністр та міністр закордонних справ.

Саміт у Москві очевидно буде чисельнішим, хоча низка європейських країн заявили, що хочуть зібратися в іншому місці.

Віктор Ющенко також сказав, що подібна зустріч має відбуватися на нейтральній території, і що у Москву він не поїде.

Однак Росія наполягає, що переговори по газу у суботу мають відбутися в Кремлі. Як повідомляє наш кореспондент у Москві, прес-служба російського президента вже розсилає офіційні запрошення та акредитує журналістів.

Російська газета “Комерсант”, яку пов”язують із Газпромом, пише, що у Росії не надто переймаються тим, що українського президента не буде. За даними видання, Владімір Путін буцімто хоче домовитися про умови транзиту з українським прем'єром Юлією Тимошенко, а потім оголосити про це запрошеним представникам країн-споживачів.