http://bbc.com.im/ukrainian/

вівторок, 18 вересня 2007 p., 13:53 GMT 16:53 за Києвом

Олександр Попович
для Бі-Бі-Сі, Ужгород

В Угорщину для прикордонних мешканців - без візи

Міністри закордонних справ України Арсеній Яценюк та Угорщини - Кінга Гьонц в Ужгороді підписали угоду, яка дозволяє громадянам обох держав, які мешкають у п'ятдесятикілометровій прикордонній смузі, перетинати кордон без візи.

Ця так звана "угода про Малий прикордонний рух" набуде чинності з моменту вступу Угорщини до Шенгенської зони, тобто з першого січня наступного року.

Громадяни України, які не менш ніж три роки мешкають у прикордонній смузі, зможуть за 20 євро отримати спеціальну вклейку у загальногромадянський паспорт, яка діятиме п'ять років і дозволятиме своєму власникові без візи перетинати кордон та до трьох місяців перебувати у одному з трьохсот вісімдесяти чотирьох населених пунктів, які названо у переліку, що є додатком до угоди.

Міністр закордонних справ Угорської республіки Кінга Гьонц наголосила: "Ця угода, яка є великим кроком уперед у партнерських стосунках Угорщини та України, потребує ратифікації угорським парламентом, однак я не маю сумнівів, що парламент її ратифікує вже незабаром".

Як саме здійснюватиметься контроль за перебуванням громадян двох країн, які перетинатимуть кордон за цією угодою, виключно у межах п'ятдесятикілрметрової смуги, наразі неясно, і механізму запобігання зловживанням немає. Однак міністр Яценюк підкреслив, що сподівається на законослухняність українських громадян.