http://bbc.com.im/ukrainian/

п’ятниця, 11 травня 2007 p., 13:06 GMT 16:06 за Києвом

Наомі Ґрімлі
кореспондентка Бі-Бі-Сі

Міністр фінансів Британії претендує на крісло прем'єра

Міністр фінансів Британії Ґордон Браун офіційно висунув свою кандидатуру на посаду прем'єр-міністра і провідника урядової Лейбористської партії.

Це сталося днем по тому, як про свою відставку, заплановану на кінець червня, заявив чинний прем'єр-міністр Тоні Блер.

Пан Браун пообіцяв продемонструвати нові ідеї, аби завоювати довіру людей. Торкаючись теми Іраку, він визнав, що були зроблені помилки, і пообіцяв відвідати Близький Схід, аби обговорити з британськими військовими і арабськими провідниками стратегію подальших дій.

Шлях до кабінету

Син священика Ґордон Браун народився 1951-го року в шотландському місті Ґлазґо. Ще в дитинстві він часто допомагав батькові давати раду безпритульним, які приходили до церкви по допомогу.

Шотландське дитинство вкарбувало в пана Брауна жорстку протестантську етику праці, яка допомогла зробити йому кар'єру, але не в церкві, а в політиці.

Після перемоги на парламентських виборах у 32-річномі віці він опинився близько до іншого молодого політика - Тоні Блера. В той час, коли Британією керував консервативний уряд Маргарет Тетчер, два соратники виробили свої переконання про те, як треба реформувати лейбористську партію, щоб вона прийшла до влади.

1994-го року вони обидва хотіли змагатися за лідерство в партії, але Ґордона Брауна переконали зачекати і підтримати пана Блера. Згідно з політичними легендами, два політики мали певні домовленості, не всі з яких були виконані.

Друзі пана Брауна визнають, що він не настільки харизматичний, як Блер, і може видаватися занадто серйозним. Попри це, пан Браун матиме не дуже багато перешкод у його теперішньому змаганні за крісло прем'єр-міністра.