http://bbc.com.im/ukrainian/

вівторок, 12 грудня 2006 p., 15:56 GMT 17:56 за Києвом

Оана Лунгеску
Бі-Бі-Сі, Страсбург

Румунія і Болгарія отримали по євро-комісару

Європарламент затвердив двох нових комісарів від країн - нових членів ЄС: Болгарії та Румунії.

Мелена Кунева від Болгарії опікуватиметься у Єврокомісії захистом споживачів, а румунський комісар Леонард Орбан матиме нову посаду, що опікуватиметься багатомовністю.

Меглена Кунева і Леонард Орбан, обом з яких за сорок, відіграли провідну роль у перемовинах своїх країн з Європейським Союзом і отримали надзвичайно велику підтримку в голосуванні.

Пані Кунева пообіцяла працювати над тим, щоб споживачі у Європейському Союзі мали однакові права, в той час як пан Орбан сказав, що він буде пропагувати вивчення китайської, російської, арабської та турецької мов у Європі.

Пан Орбан також керуватиме понад трьома тисячами перекладачами Євросоюзу.

Однак деякі критики зазначають, що такі обов'язки, як, наприклад, пропагування багатомовності, є занадто легкою роботою. За словами одного з європейських парламентаріїв, проблема в тому, що просто немає достатньо роботи для усіх двадцяти семи європейських комісарів.

Пані Кунева і пан Орбан зароблятимуть двадцять п'ять тисяч доларів на місяць, в той час як середні місячні зарплати у Болгарїї та Румунії дорінюють всього кільком сотням доларів.