субота, 24 вересня 2005 p., 15:07 GMT 18:07 за Києвом

МАГАТЕ ухвалило передати Іран до Ради Безпеки

Міжнародне Агентство з Атомної Енергії (МАГАТЕ) ухвалило резолюцію з вимогою передати питання ядерної програми Ірану на розгляд Ради Безпеки ООН.

Резолюцію висунули три країни Європейського Союзу - Британія, Франція і Німеччина, які вели переговори з Тегераном.

За словами речника МАГАТЕ за резолюцію проголосували 22 члени Ради МАГАТЕ, один голос був проти і 12 утрималися.

Росія і Китай різко заперечували проти резолюції, однак під час голосування утрималися. Проти резолюції проголосувала Венесуела.

Кореспонденти називають результат значною перемогою зусиль Заходу з метою посилення тиску на Тегеран.

У резолюції не йдеться про конкретну дату передання питання Ірану.

США звинувачують Тегеран у намаганні отримати ядерну зброю, але іранці наполягають, що їхня програма має виключно мирні цілі.