понеділок, 19 вересня 2005 p., 10:23 GMT 13:23 за Києвом

Північна Корея відмовляється від ядерної програми

П'ять країн-учасниць переговорів щодо ядерної програми Північної Кореї досягли угоди, яку назвали проривом.

Північна Корея погодилася припинити ядерну програму в обмін на нафту та енергопостачання з-за кордону.

Корея також відновить участь в Договорі про нерозповсюдження ядерної зброї.

Натомість США задекларували, що не мають наміру нападати на Північну Корею і поважатимуть її суверенітет.

Прорив стався коли північно-корейці та американці погодилися на компромісну пропозицію, висунуту Китаєм.

Керівник МАГАТЕ Мохамед Ель-Барадей привітав результати переговорів і додав, що інспектори ООН повинні якнайшвидше повернутися до Північної Кореї.

"Завдяки зусиллям всіх сторін завдання четвертого раунду шестисторонніх переговорів успішно завершене.

Ми досягли згоди щодо загальної мети і узгодили спільну декларацію. Це - найважливіший результат від початку переговорів 2 роки тому."

Наступний раунд переговорів має відбутися на початку листопада.

За словами кореспондента Бі-Бі-Сі, неузгодженими залишаються масштаб корейської ядерної програми. Також перешкодою може стати питання підтвердження її припинення.