http://bbc.com.im/ukrainian/

понеділок, 24 січня 2005 p., 16:25 GMT 18:25 за Києвом

Угруповання Аль Заркаві влаштувало вибух у Багдаді

Угруповання одного з найвідоміших повстанців в Іраку Абу Мусаба Аль Заркаві оголосило, що влаштувало вибух у Багдаді біля будівлі, де працює тимчасовий прем'єр-міністр Іяд Аллаві.

10 людей зазнали поранень, коли автомобіль начинений вибухівкою з водієм-смертником протаранив перепускний пункт.

Тим часом, за кілька днів до виборів іракський уряд оголосив про арешт чільного радника Аль-Заркаві.

Урядовці кажуть, що заарештований Абу Омар Аль-Курді причетний до понад 30 вибухів включно з нападом на будівлі ООН у Багдаді 2003-го року, коли загинув посланець ООН Серджіо Де-Мелло.

Загроза виборам

Американський посол в Іраку Джон Неґропонте визнав, що повстанці становлять серйозну загрозу виборам 30 січня.

Водночас він сказав, що вживаються усі заходи, аби дозволити іракцям проголосувати.

Пан Неґропонте визнав існування особливих проблем в суннітських районах, де найактивніше діють повстанці, проте зауважив, що на більшості території Іраку виборці зможуть проголосувати безпечно.

Джон Неґропонте: "Той факт, що це буде справедливе і вільне волевиявлення, на мою думку, визнають важливим багато багато людей, насамперед тому що це будуть перші вибори, а по-друге це приведе до створення національної асамблеї та демократично обраного уряду, у той час як нинішній уряд призначений."