вівторок, 02 листопада 2004 p., 10:58 GMT 13:58 за Києвом

Рейтинги Буша та Керрі однакові. Голосування розпочато

У Сполучених Штатах розпочалося голосування на президентських виборах.

Президент Буш проголосував у Крофорді штату Техас поблизу його ранчо.

Після голосування він заявив, що настав час людям висловити свою волю і сказав, що вірить у правильність народного вибору.

Суперник пана Буша на виборах Джон Керрі заявив, що настав час примусити пана Буша відповідати за економічні проблеми країни і за втрату впливу Америки в світі.

Президент Буш завершив свою кампанію у його рідному штаті Техас по тому, як відвідав виборців в Огайо, Пенсильванії, Вісконсині, Айові і Нью-Мексико.

Сенатор Керрі завершив кампанію в штаті Огайо, відвідавши перед тим Флориду, Вісконсин і Мічіган.

Обидва виборчі штаби провели велетенську кампанію із закликами до американців прийти на вибори, і відтак оглядачі прогнозують високу активність.

У тих 31 штаті, де дозволено дострокове голосування, мільйони американців уже проголосували. В частинах штату Флорида, за повідомленнями, виборці по кілька годин стояли в чергах, щоби взяти участь у голосуванні.

Ось що відповів колишній віце-президент США Вальтер Мондейл на запитання Бі-Бі-Сі про те, в чому полягає різниця між теперішніми виборами і виборами 1984 року, коли він змагався за посаду президента: "Я шкодую усім серцем за тим, якою глибокою виявилася поляризація, інколи навіть войвничість, жорсткість і безглуздість діалогу.
Це не лише є нестерпним, але й небезпечним для нашого майбутнього, оскільки міць Америки завжди полягала у нашій здатності якось залишати розбіжності позаду і гуртуватися - коли ми поставали перед серйозним викликом.
Завдячуючи цьому ми запровадили громадянські права і завдали поразки нацистам. Неабиякі досягнення.
Але я ніколи раніше не бачив такого глибоко поділу. Сподіваюсь, ми знайдемо як дати собі з цим раду".