http://bbc.com.im/ukrainian/

вівторок, 14 вересня 2004 p., 08:57 GMT 11:57 за Києвом

Ірак: напади на поліцію і американський патруль

Іракські та американські офіційні представники кажуть, що в результаті вибуху в центрі Багдада загинули принаймні 47 людей і десятки зазнали поранень.

Вибух, згідно з повідомленнями, спустошив торгівельну вулицю біля дільниці поліції.

Свідки розповідають про розірвані тіла, розкидані уламки і величезну вирву на дорозі.

Службовці поліції кажуть, що поблизу зібралося багато людей, які подавали заяви на службу в поліції.

У місті Бакуба на північ від Багдада внаслідок обстрілу міні-автобуса вбито 12 і поранено двох іракських поліцаїв.

Напад на нафтопровід

З центрального Іраку повідомляють про вибух на нафтопроводі поблизу міста Байджі.

За одним з повідомлень, нафта вилилася в річку Тигр.

Іракські повстанці постійно нападають на життєво важливу нафтову інфраструктуру країни.

Тимчасовий міністр електроенергетики Іраку сказав, що припнення роботи підстанції в Байджі позначилося на подачі електроенергії в цілій країні.

Втрати американців

Американські військові речники повідомили, що в Багддаді загинули двоє американських вояків.

Ще троє американців дістали поранення внаслідок нападу на патруль з використанням вибухового пристрою і ручної зброї.