http://bbc.com.im/ukrainian/

п’ятниця, 10 вересня 2004 p., 13:07 GMT 16:07 за Києвом

Британський уряд посилює тютюнову війну

Уряд Великої Британії заявив, що планує ввести обмеження на паління у деяких громадських місцях.

Однак, громадськість і далі не підтримує ідеї повної заборони куріння у барах і пабах.

Будь-хто з некурців, який перебуває в барі чи ресторані і дихає задушливим сигаретним димом, буде задоволений планами уряду ввести обмеження на паління у громадських місцях Англії та Уельсу.

Але міністри чудово розуміють, що для багатьох курців сигарети є невід'ємною частиною їхього перебування в барі, і тому вони утримуються від повної заборони.

Міністр охорони здоров'я Джон Рід, який нещодавно заявив, що куріння є однією з небагатьох утіх малозабезпеченого населення, заявив, що уряд мусить збалансувати бажання покращити здоров'я нації із настроями громадськості.

Переговори розпочалися навздогін відчутному поступу в забороні паління в Ірландії, а також натяків Шотландії зробити те саме.

Британська медична асоціація хоче також заборонити паління на усіх робочих місцях, і наголошує, що близько тисячі людей у Британії помирає від наслідків пасивного паління щороку.

Деякі бари вже взялися за превентивні заходи, одна третина з них обіцяє заборонити куріння за стійкою бара.

Звичайно, що до уваги передусім береться здоров'я персоналу.

Але хоча багато людей підтримують свободу вибору, до повної заборони паління ще дуже далеко.