http://bbc.com.im/ukrainian/

середа, 11 серпня 2004 p., 11:47 GMT 14:47 за Києвом

Чергова ніч перестрілки в Південній Осетії

З Грузії надходять суперечливі повідомлення про чергову ніч перестрілки і мінометних обстрілів у Південній Осетії.

Речниця сепаратистських південноосетинських властей заявила, що грузинські війська відкрили вогонь по двох селищах поблизу Цхинвалі, внаслідок чого, за її словами, принаймні трьох людей поранено і пошкоджено кілька будинків.

Водночас командувач грузинського миротворчого контингенту заявив, що перші постріли пролунали з південноосетинського боку.

Стрілянина в Південній Осетії спалахнула в той час, як грузинський міністр оборони Георгій Барамідзе перебуває з візитом у Москві.

Там він веде переговори з російським військовим керівництвом у спробі зняти напруженість, викликану загостренням становища в Південній Осетії і звинуваченнями офіційного Тбілісі про втручання Росії у внутрішні справи Грузії.