http://bbc.com.im/ukrainian/

Тринадцять вибухів у Мадриді

Тринадцять вибухів пролунали в столиці Іспанії Мадриді в "годину пік".

Десять з них сталися у трьох потягах, наповнених людьми, на різних пасажирських залізничних станціях Мадрида близько 7:30 ранку.

Інформаційні агенції з посиланням на офіційні джерела повідомляють про понад 170 загиблих, - хоча урядовці заявили, що остаточна кількість може бути ще більшою.

Понад шістсот людей поранено. Медики говорять про жахливі поранення, і закликають здавати кров.

Три вибухи сталися протягом знешкодження поліцією знайдених вибухових пристроїв.

Напади сталися за три дні до загальних виборів в Іспанії, які мають відбутися у неділю.

Ніхто не попереджав про можливість нападів заздалегідь. Поки що ніхто не взяв на себе відповідальність.

Правляча в Іспанії Народна Партія після нападів призупинила свою передвиборчу кампанію.

Уряд оголосив триденну національну жалобу.

Поранений
Медики говорять про жахливі поранення

Іспанський уряд переконаний у відповідальності ЕТА

Міністр внутрішніх справ Іспанії Анхель Асебес спершу заявив, що не відкидає жодних версій щодо того, хто організував напади. Однак пізніше він виступив із новою заявою, сказавши, що переконаний в тому, що за нападами стоїть войовнича організація баскських сепаратистів ЕТА, - і заперечив версії про причетність інших угруповань.

Раніше про "стиль ЕТА", присутній у нападах, говорила і міністр закордонних справ Іспанії Ана Паласіо.

Однак незалежних підтверджень причетності ЕТА до нападів немає.

Лідер сепаратистської баскської політичної партії "Батасуна", поставленої поза законом та, як вважають, пов'язаної з ЕТА, заявив, що не вірить в те, що за вибухами стоїть саме це угруповання.

Лідер "Батасуни" Арнальдо Ортеґі поклав відповідальність за напади на, як він сказав, "арабський опір".

Один з нападів ЕТА у червні 2002 року
Чи 'почерк' попередніх нападів ЕТА є схожим?

Кореспондент Бі-Бі-Сі з питань оборони повідомляє, що ці напади є масштабнішими, ніж будь-які акції, які ЕТА організовувала будь-коли в минулому.

З початку збройної боротьби ЕТА за незалежність Країни Басків у 1968 році, загинуло близько 850 людей.

Міжнародний осуд

Берті Агерн, прем'єр-міністр Ірландії - країни, яка зараз головує у ЄС, - заявив, що ці напади не можна виправдати будь-якими політичними цілями.

Генеральний секретар НАТО Яап де Гооп Схефер засудив напади, назвавши їх бездумними проявами жорстокості і дикунства.

Верховний уповноважений ЄС з питань зовнішньої політики Хав'єр Солана, який є іспанцем, те виступив із засудженням терактів та висловив глибоке співчуття родинам жертв нападів.

А прем'єр-міністр Британії Тоні Блер заявив, що напади ще раз підкреслили, як він сказав, "загрозу з боку тероризму, яка і надалі є актуальною для всіх нас".

Папа Римський заявив, що напади є злочином проти Бога.

Тим часом представники Франції заявили про посилення поліційного контролю на кордоні з Іспанією.