Японія заявила, що відкладає до наступного року відрядження свого війська до Іраку через погіршення стану безпеки у тій країні.
Раніше Токіо сподівався розгорнути там свої перші підрозділи ще до кінця поточного року.
Така заява пролунала невдовзі по тому, як внаслідок самогубчого нападу у місті Насирія на півдні Іраку загинуло щонаймнеше 25 осіб, більшість з яких становили італійська поліція "карабіньєрі" та солдати.
Кореспондент Бі-Бі-Сі в Іраку зауважує, що напад вочевидь був ретельно спланованим.
Через стурбованість щодо стану безпеки у Насирії португальський контингент, який мав би там дисклокуватися, було натомість відряджено до Басри.
Це перша група португальських військових у складі 128 солдат, яка візьме участь в міжнародному миротворчому контингенті в Іраку.
Тим часом у самій Насирії і надалі тривають пошукові роботи на місці самогубчого нападу.