http://bbc.com.im/ukrainian/

Японці не доберуться до Марса?

Витративши 5 років і 19 мільйонів доларів на програму освоєння Марса, Японія змушена була відмовитися від неї.

Закінчився період, коли Марс знаходився близько до Землі, а японці так і не змогли увійти до його орбіти.

Фахівці вирішили не запускати космічний корабель Нозомі на планетарну орбіту Марса.

Японське агентство з аерокосмічної експлуатації повідомило, що останні спроби налагодити електросистему на відстані потерпіли поразку.

Японським науковцям так і не вдалося встановити необхідне електричне обладнання на борту корабля, і його спрямують у відкритий космос.

Це зможе запобігти тому, щоб зонд врізався і забруднив навколишнє середовище Червоної планети, на якій, можливо, колись було життя - а можливо, є й досі. Мабуть, зонд почне обертатися навколо сонця десь трохи далі за орбітою Марса. Проте аерокосмічне агентство не втрачає надію ще отримати від космічного корабля бодай якусь користь.

Наш кореспондент у Токіо Ольга Хоменко зауважує, що особливо прикро японським науковцям через космічні успіхи Китаю.