http://bbc.com.im/ukrainian/

п’ятниця, 08 травня 2009 p., 11:14 GMT 14:14 за Києвом

Пірати вимагають викуп за ''Аріану''

Представник грецького власника судна ''Аріана'', захопленого сомалійськими піратами з українським екіпажем на борту, повідомив, що пірати звернулися до компанії з вимогою викупу.

Представник компанії, однак, відмовився назвати суму, яку вимагають пірати.

Грецька компанія повідомила, що українські моряки в безпеці і з ними добре поводяться і, що з піратами ведуться прямі переговори.

Наразі сомалійські пірати утримують 34 українських моряки на трьох захоплених суднах.

Україна та Голландія кажуть, що інформують одна одну про становище з голландським судном Marathon, яке з українським екіпажем у складі 8-ми моряків вчора захопили сомалійські пірати.

За менш ніж тиждень це вже другий український екіпаж, який опинився в руках піратів.

У минулі вихідні заручниками стали 24 українські моряки на грецькому судні Аріана.

Повідомлялося, що кілька українських громадян є також на принаймні ще одному полоненому судні.

Президент Ющенко звернувся до ООН, ЄС та НАТО з пропозиціями посилити боротьбу з піратством і запропонував «логістичне чи транспортне забезпечення»:

“Україна готова брати активну участь у цих процесах, зокрема, приєднатися до військово-морської операції Євросоюзу по боротьбі з піратством «Аталанта» шляхом її розвідувального, логістичного чи транспортного забезпечення, залучення сил спеціального призначення як груп захисту цивільних суден”.

Напередодні, міністр Оборони Юрій Єхануров заявив, що його відомство має готові плани надіслати у район аденської затоки військове судно, якщо держава надасть необхідне фінансування. Досі міністр нарікав, що уряд Юлії

Тимошенко не фінансує в належному об’ємі військо і ставить під зрив міжнародні зобов’язання України із забезпечення миротворчих операцій у світі.

У зверненні президента України зазначається, що «за останні 5 років громадяни України ставали заручниками піратів у складі 15 суден. На сьогодні заручниками у піратів залишається 34 громадяни України».