http://bbc.com.im/ukrainian/

вівторок, 20 травня 2008 p., 10:58 GMT 12:58 за Києвом

Джек Іззард
Бі-Бі-Сі, Вашингтон

Дем'янюку знову загрожує депортація

Верховний Суд Сполучених Штатів відхилив апеляцію проти депортації Івана Дем'янюка - американця українського походження, якого звинувачують у співпраці з німецькими нацистами.

Але процедура депортації 88 річного Дем’янюка якого позбавили американського громадянства вдруге, ускладнена тим, що жодна країна включно з Україною, де він народився не виявила готовності приймати його.

Іван Дем'янюк, який емігрував до Сполучених Штатів після Другої Світової війни, каже, що він служив у радянській армії і що його захопили в полон нацисти, однак він не визнає, що допомагав їм.

У вісімдесятих роках його засудили до смертної кари в Ізраїлі за воєнні злочини, але обвинувачення було зняте за браком доказів і йому дозволили повернутися до Сполучених Штатів.

Нещодавно Американські власті позбавили пана Дем'янюка громадянства і наказали депортувати його за те, що він, як сказано подав неправдиву інформацію в імміграційній заяві.

Але залишається незрозумілим, яка з країн захоче або прийняти, або судити його знову.

Багато років Іван Дем'янюк спокійно жив і працював на автозаводі у штаті Огайо. Але у вісімдесятих його видали Ізраїлю, де засудили до страти за те, що він працював охоронцем у нацистському таборі смертників у Треблінці.

Згодом його реабілітували і дозволили повернутися до Америки. Але американські власті і далі звинувачували його у звірствах на користь нацистів.

Дем’янюка позбавили американського громадянства і наказали повернутися на батьківщину, в Україну. Його апеляцію проти депортації Верховний Суд не задовольнив, але залишається незрозумілим, чи знайдеться така країна, яка захоче прийняти, або знову його судити.