http://bbc.com.im/ukrainian/

середа, 26 травня 2004 p., 16:11 GMT 18:11 за Києвом

В Україні за рік катували 12 тисяч осіб?

Правозахисна організації Міжнародна Амністія у своєму щорічному звіті скритикувала розгорнуту американцями війну проти тероризму, назвавши її недалекоглядною і безпринципною.

Засудивши дії збройних угрупувань, зокрема мережі Аль-Кайда, Міжнародна Амністія звинуватила країни на кшталт Китаю, Узбекистану і Пакистану в тому, що вони використовують війну проти тероризму для виправдання внутрішніх репресій.

Україна

У розділі про Україну, наголошується, що з року в рік не змінюється важка ситуація з катуванням та тортурами в органах дізнання, коли лише за минулий рік було зареєстровано 12 тисяч таких випадків. Антоніна Тарановська - речниця організації в Україні повідомила Бі-Бі-Сі:

„Найчастіше тортурам піддаються затримані в міліцейських відділках підчас попереднього слідства. В нашій доповіді зазначається, що ті методи, які застосовує міліція до затриманих найчастіше це – підвішування людей у незручних позах за руки, сковування кайданами, перекривання доступу повітря з допомогою різних там заходів, як от протигазів, і катування електрошоком. Міжнародна амністія зазначає, що від такого поводження, від травм, люди вмирали і є задукоментовані випадки смерті людей”.

Міжнародна амністія також стурбована насильством проти жінок в Україні, станом зі свободою слова і зокрема повільним розслідуванням справи Георгія Ґонґадзе.

Ірак

Коментуючи минулорічне вторгнення США до Іраку, Амністія зауважила, що через застосування надмірної сили загинули багато цивільних, поширені тортури і наруга над в’язнями. Організації виокремила як приклад багдадську в’язницю Абу-Ґраіб. Загалом у світі, за висновками Амністії, минулий рік був часом наймасованішого удару по правах людини і міжнародному гуманітарному законодавстві за минулі 50 років. Генеральний секретар Міжнародної Амністії Айрін Хан:

«Коли озирнутися на минулі 12 місяців, то я бачу лише війну проти світових цінностей. Війну, яку з одного боку ведуть збройні угрупування, ладні піти на будь-які нелюдські крайнощі задля нападів на простих людей, а з другого боку ту війну ведуть уряди, які демонструють не менше рвіння в нападанні на людські права і світові принципи. А посередині опиняються - прості люди, які платять дорогу ціну - своїми людськими правами і своїми життями».