You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
"Фотошоп" епохи Ренесансу. Навіщо змінювали обличчя відомих людей на портретах
- Author, Келлі Гров'є
- Role, BBC Culture
- Published
З нашими обличчями щось відбувається. Вони зникають. Фільтри на камерах наших смартфонів, в інстаграмі та тік-току дають нам можливість миттєво згладити будь-яку нерівність і асиметрію, які нас вирізняють – унікальні дрібниці, які роблять нас собою. Ми наче стираємо самі себе.
І багато хто вірить, що в усьому винні технології - що ми виправляємо свої обличчя, тому що - вперше в історії - можемо це зробити. Але насправді історія "фальсифікації краси" – дуже довга.
Нещодавно стало відомо, що англійські реставратори, які працювали над портретом Діани Сесіл, правнучки одного з найближчих друзів королеви Єлизавети I Вільяма Сесіла, лорда Берглі, виявили, що її зовнішність "підправляли" через багато років після того, як портрет був завершений.
End of Підписуйтеся на нас у соцмережах
Попри те, що у її час зовнішність Діани вважали приголомшливою, її високе чоло та тонкі губи – такі, якими їх зобразив у 1634 році видатний англійський портретист Корнеліус Джонсон, коли їй був 31 рік – були вже не в моді під кінець 19 століття, коли над портретом почали працювати реставратори.
Підфарбовування портрета виявили, коли працівники організації English Heritage зняли шар старого лаку. Ретушувальники зробили губи Діани повнішими, а кучеряву гривку - пишнішою, щоб прикрити більшу частину її чола і зробити її зовнішність більш відповідною до нових стандартів краси.
"Корекція" обличчя Сесіл була не першим таким випадком – коли данина моді переважала над фізіономікою. Мабуть, найбільш яскравим прикладом такої практики є відретушований портрет Ізабелли Медічі (дочки Козімо I Медічі), яку, за чутками, вбили після скандального роману з двоюрідним братом її чоловіка, італійським дворянином Паоло Джордано Орсіні.
Справжні риси обличчя Ізабелли змінили настільки радикально, що піттсбурзький Музей мистецтв Карнегі, якому належить картина, навіть не здогадувався, що має у своїй колекції її портрет. Лише у 2014 році, коли музейники хотіли підтвердити свої підозри щодо того, що портрет іншої представниці родини Медічі, Елеонори Толедської (імовірно, написаний відомим італійським маньєристом Бронзіно), був підробкою, справжнє обличчя Ізабелли , що ховалося під лаком, врятували від забуття.
Щось у солодкій посмішці, бездоганному кольорі обличчя, скульптурному носі та ідеально звуженому підборідді на портреті, який надійшов до музею в 1978 році, викликало сумніви у його справжності. Тож перед тим, як картину виключили з музейної колекції, їй зробили радіологічний аналіз. І те, що побачили вчені під рентгенівськими променями, відрізнялося кардинально – на них дивилося набагато переконливіше обличчя старшої, втомленої жінки з нерівною шкірою, носом з горбинкою, колами під очима, подвійним підборіддям і пухкими руками. Іншими словами - справжня людина.
На додачу до "коригування" її зовнішності, ретушування (яке, як вважають, зробили десь у 19 столітті) видалило декілька символів, які мали на меті порівняти Ізабеллу з Марією Магдалиною і символізувати її каяття: алебастрову банку з маззю та розмитий німб над її головою.
Через два роки після того, як у 1574 році її портрет написав художник із кола флорентійського майстра Алессандро Аллорі, життя Ізабелли раптово обірвалося за підозрілих обставин у віці 33 років.
Втім, "покращували" не лише обличчя жінок. За кілька десятиліть до того, як у 1570-х роках на полотні увічнили Ізабеллу, відомий німецько-швейцарський художник Ганс Гольбейн-молодший грався з тогочасними "фільтрами", коли створював портрет Деріха Борна – молодого лондонського купця з дитячими рисами обличчя.
Нещодавня реставрація портрета 1533 року в музеї Дж. Пола Гетті в Каліфорнії виявила докази того, що Гольбейн, як виглядало, був незадоволений пухкими щоками та м’якою лінією обличчя своєї моделі, й повертався до свого портрета знову і знову, роблячи невеликі, але помітні коригування.
Якщо порівняти остаточні результати Гольбейна з рентгенівським знімком початкового вигляду Борна на полотні, видно, що контури його обличчя змінилися – подібно до того, як "підтягують" свої обличчя сучасні інстаблогери.