You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
"Приречена експедиція". Корабель подорожі Скотта до Південного полюсу роздивились на дні океану
- Author, Ребекка Морелл, Елісон Френсіс, Кевін Черч
- Role, BBC News Science
- Published
- Час прочитання: 4 хв
Уламки одного з найвідоміших кораблів, який плавав полярними водами, вперше детально зняли на морському дні.
Понад століття тому Terra Nova повезла капітана Скотта та його людей у їхню приречену експедицію до Південного полюса. Британські дослідники програли перегони за відкриття полюса та загинули на зворотному шляху в 1912 році.
На відео з дна океану видно, що тепер корабель заселили морські мешканці, але його ключові частини, штурвал, лебідку та щоглу, все ще можна розгледіти.
Terra Nova ("Нова земля") лежить на глибині 170 метрів біля узбережжя Гренландії.
Після полярної експедиції Скотта корабель продовжували використовувати у британському флоті, поки він не затонув у 1943 році, перевозячи припаси на бази США під час Другої світової війни.
Terra Nova виявили у 2012 році, але нова експедиція вперше дала можливість записати детальні кадри затонулого судна.
"Можливість побачити важливі частини затонулого корабля справді приголомшлива", - сказав Лейтон Роллі, менеджер наукових систем REV Ocean.
"Штурвал стоїть абсолютно неушкодженим серед уламків кормової частини затонулого судна".
"Коли дивишся на нього, уявляєш людей, які стояли там, керували Terra Nova крізь полярні льоди, як капітан Скотт… Якби штурвал цього корабля міг говорити, він міг би розповісти дивовижну історію".
Terra Nova була одним із найкращих полярних суден свого часу та ходила морем 60 років.
Корабель був 57 м завдовжки, мав дерев'яний корпус місцями товщиною до метра, щоби пробитися крізь морський лід.
Команда Скотта вирушила до Антарктиди у 1910 році. Експедиція "Нова земля" планувала провести наукові дослідження, а головне - першими дістатися Південного полюса.
Роберт Скотт разом з Едвардом Вілсоном, Генрі Бауерсом, Лоуренсом Оутсом та Едгаром Евансом намагалися увійти в історію.
Подолавши сотні кілометрів, британські дослідники дісталися до полюса в січні 1912 року. Але виявила, що їх всього на місяць випередила норвезька команда на чолі з Руалем Амундсеном.
Чорний прапор, встановлений Амундсеном, зараз виставлений у Полярному дослідницькому інституті Скотта (SPRI) в Кембриджі разом з іншими предметами з Terra Nova.
"Їхні серця, мабуть, стиснулися, коли вони побачили цей чорний прапор на білосніжному просторі Антарктиди", - сказав Девід Вотерхаус, куратор полярного музею в SPRI.
Засмучена британська команда розпочала свою важку зворотну подорож до бази. Але на шляху вона потрапила у жахливу негоду. Едгар Еванс загинув, впавши під час спуску з льодовика.
Через кілька тижнів капітан Оутс вийшов з намету. Його останні слова були записані в щоденнику Скотта: "Я просто вийду на вулицю, і, можливо, це займе деякий час". Його більше ніхто не бачив.
Скотт, Бауерс і Вілсон продовжили шлях і розклали останній табір, але, опинившись у пастці крижаної хуртовини, майже не маючи провізії, всі троє загинули.
Пошукова експедиція виявила їхній останній табір лише за 11 кілометрів від складу постачання, де вони могли взяти їжу та паливо.
Terra Nova відіграла вирішальну роль у поширенні звістки про їхню смерть.
"У січні 1913 року Terra Nova прибула до мису Еванс в Антарктиці, щоб забрати берегову групу, і вони очікували одночасно забрати капітана Скотта та його людей", - пояснила Наомі Бонем, архіваріус SPRI.
"Але коли вони прибули, то дізналися сумну новину".
У корабельному журналі записано, що чоловіки померли від "переохолодження та голоду".
Судно відпливло до Нової Зеландії, звідки світ дізнався про трагічний кінець експедиції "Нова земля".
Нові кадри з глибин океану дають ще один шанс переказати історію Скотта, каже Девід Вотерхаус.
"Це історія, яка справді має все – героїзм, трагедію", – сказав він.
"І, гадаю, ми, британці, любимо аутсайдерів, а вони були так близькі до того, щоб першими дістатися полюса та повернутися живими".
Корабель, який став свідком стількох історичних подій, тепер живе геть іншим життям, лежачи під хвилями на іншому боці планети.
Його стан не надто хороший. Хоча центральна частина корабля відносно ціла, на кормі багато пошкоджень, а ніс розділився на дві частини.
Але він став рифом життя, каже Лейтон Роллі.
"Він повний риби, на ньому ростуть корали – він став одним цілим з океаном".