สวัสดีปีใหม่ 2564: ทั่วโลกต้อนรับศักราชใหม่ 2021 ท่ามกลางมาตรการเข้มป้องกันเชื้อโควิด-19

การแสดงพลุดอกไม้ไฟ บนคุ้งแม่น้ำเจ้าพระยา ด้านหน้าศูนย์การค้าไอคอนสยามในกรุงเทพมหานคร

ที่มาของภาพ, EPA

คำบรรยายภาพ, การแสดงพลุดอกไม้ไฟ บนคุ้งแม่น้ำเจ้าพระยา ด้านหน้าศูนย์การค้าไอคอนสยามในกรุงเทพมหานคร
Published

ท่ามกลางความพยายามในการป้องกันการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) กิจกรรมการนับถอยหลังเพื่อเฉลิมฉลองต้อนรับปี 2012 ทั่วโลกที่เริ่มต้นมาตั้งแต่เมื่อคืนวานนี้ จนถึงเที่ยงของวันนี้ ซึ่งจะสิ้นสุดลงที่จตุรัสไทม์สแควร์ ในมหานครนิวยอร์กของสหรัฐฯ ดำเนินภายใต้มาตรการเข้มงวด

อย่างไรก็ตาม การจุดพลุเฉลิมฉลองยังคงเกิดขึ้นในเมืองสำคัญ ๆ นับตั้งแต่นครซิดนีย์ของออสเตรเลีย กรุงไทเปของไต้หวัน อ่าววิคตอเรียในฮ่องกง รวมทั้งคุ้งแม่น้ำเจ้าพระยาด้านหน้าศูนย์การค้าไอคอนสยามในกรุงเทพมหานคร ไปจนถึงกรุงลอนดอนของอังกฤษ แต่ทางการของแต่ละประเทศออกคำสั่งห้ามการรวมตัวกันในที่สาธารณะเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อโควิด-19

ออสเตรเลียถือเป็นชาติแรก ๆ ที่ต้อนรับศักราชใหม่ โดยที่นครซิดนีย์ มีการจุดพลุไฟเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่เหมือนหลาย ๆ ปี แต่ไม่อนุญาตให้ชาวเมืองมารวมตัวกันบริเวณรอบอ่าวซิดนีย์ และฉลองในบ้านผ่านการชมการถ่ายทอดสดที่บ้านและจำกัดจำนวนเพียง 5 คนต่อหลังเท่านั้น

การจุดพลุไฟเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่รอบ ๆ อ่าวซิดนีย์ แต่ทางการไม่อนุญาตให้ชาวเมืองมารวมตัวกันในที่สาธารณะเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, การจุดพลุไฟเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่รอบ ๆ อ่าวซิดนีย์ แต่ทางการไม่อนุญาตให้ชาวเมืองมารวมตัวกันในที่สาธารณะเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19

สำหรับที่ญี่ปุ่น ทางการต้องยกเลิกกิจกรรมต้อนรับปีใหม่ตามประเพณีปฏิบัติ เช่น การเสด็จออก ณ ระเบียงพระราชวังอิมพีเรียลของสมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะและสมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ แห่งญี่ปุ่น พร้อมพระบรมวงศานุวงศ์ เพื่อให้พสกนิกรได้เข้าเฝ้าเนื่องในวาระขึ้นปีใหม่

บรรยากาศคึกคักในเมืองอู่ฮั่น ชาวเมืองหลายพันคนรวมตัวกันในใจกลางเมืองเฉลิมฉลองด้วยการปล่อยลูกบอลลูนขึ้นสู่ท้องฟ้า

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, บรรยากาศคึกคักในเมืองอู่ฮั่น ชาวเมืองหลายพันคนรวมตัวกันในใจกลางเมืองเฉลิมฉลองด้วยการปล่อยลูกบอลลูนขึ้นสู่ท้องฟ้า

การแสดงแสงสีประจำปีต้อนรับปีใหม่ในกรุงปักกิ่งของจีน ก็ต้องถูกยกเลิก ขณะที่การเฉลิมฉลองในหลายเมืองทั่วประเทศก็ต้องถูกลดขนาดลง แตกต่างจากอย่างสิ้นเชิงจากเมืองอู่ฮั่น ซึ่งเชื่อว่าเป็นจุดกำเนิดของเชื้อโควิด-19 กลับมีผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันในใจกลางเมืองเฉลิมฉลองด้วยการปล่อยลูกบอลลูนขึ้นสู่ท้องฟ้า

บรรยากาศการเฉลิมฉลองบริเวณอ่าววิคตอเรียในฮ่องกง

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, บรรยากาศการเฉลิมฉลองบริเวณอ่าววิคตอเรียในฮ่องกง
สาวชาวเกาหลีเหนือในกรุงเปียงยางร่วมกันเต้นรำต้อนรับปีใหม่อย่างสนุกสนาน

ที่มาของภาพ, AFP

คำบรรยายภาพ, สาวชาวเกาหลีเหนือในกรุงเปียงยางร่วมกันเต้นรำต้อนรับปีใหม่อย่างสนุกสนาน

แต่ในนิวซีแลนด์ ซึ่งทำการปิดประเทศและปลอดเชื้อโควิด-19 ยังคงเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่เหมือนเคย

นิวซีแลนด์ยังคงเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่เหมือนเคย

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, นิวซีแลนด์ยังคงเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่เหมือนเคย

สำหรับบรรยากาศการนับถอยหลังสู่ปี 2021 ในเมืองสำคัญ ๆ ของยุโรป ต้องอยู่ภายใต้มาตรการเข้มงวด ไม่ว่าจะเป็นไอร์แลนด์ อิตาลี บางประเทศยังคงต้องประกาศล็อกดาวน์ เช่น เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และตุรกี

การเฉลิมฉลองในเยอรมนีมีขึ้นระหว่างการล็อกดาวน์จนถึงวันที่ 10 ม.ค.

ที่มาของภาพ, AFP

คำบรรยายภาพ, การเฉลิมฉลองในเยอรมนีมีขึ้นระหว่างการล็อกดาวน์จนถึงวันที่ 10 ม.ค.
การแสดงพลุเฉลิมฉลองสู่ศักราชใหม่ ที่วิหารพาร์เธนอนในกรีซ

ที่มาของภาพ, AFP

คำบรรยายภาพ, การแสดงพลุเฉลิมฉลองสู่ศักราชใหม่ ที่วิหารพาร์เธนอนในกรีซ
เจ้าหน้าที่ตำรวจในเนเธอร์แลนด์ประจำการเพื่อดูแลความเรียบร้อยของประชาชนที่ออกมาเฉลิมฉลองต้อนรับปีใหม่

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่ตำรวจในเนเธอร์แลนด์ประจำการเพื่อดูแลความเรียบร้อยของประชาชนที่ออกมาเฉลิมฉลองต้อนรับปีใหม่
บรรยากาศการต้อนรับปีใหม่ในกรุงโรมของอิตาลี

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, บรรยากาศการต้อนรับปีใหม่ในกรุงโรมของอิตาลี
สีสันพลุเหนือจตุรัสแดงในกรุงมอสโก ของรัสเซีย

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, สีสันพลุเหนือจตุรัสแดงในกรุงมอสโก ของรัสเซีย
ชาวกรุงปารีสร่วมกันฉลองเทศกาลต้อนรับปีใหม่

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ชาวกรุงปารีสร่วมกันฉลองเทศกาลต้อนรับปีใหม่
ต้อนรับศักราชใหม่แบบอังกฤษ งานพลุต้องมา งานโดรนต้องมี

ที่มาของภาพ, PA Media

คำบรรยายภาพ, ต้อนรับศักราชใหม่แบบอังกฤษ งานพลุต้องมา งานโดรนต้องมี
ที่ยูเครน ชาวกรุงเคียฟร่วมกันถ่ายเซลฟีกับต้นคริสต์มาสในคืนวันนับถอยหลังสู่ปีใหม่

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, ที่ยูเครน ชาวกรุงเคียฟร่วมกันถ่ายเซลฟีกับต้นคริสต์มาสในคืนวันนับถอยหลังสู่ปีใหม่
สีสันแห่งการเฉลิมฉลองกลางกรุงแมดริดของสเปน

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, สีสันแห่งการเฉลิมฉลองกลางกรุงแมดริดของสเปน
กลางเมืองหลวงของโคโซโวกลายสภาพเป็นทุ่งพลุเพื่อต้อนรับปี 2021 ในค่ำคืนที่ผ่านมา

ที่มาของภาพ, EPA

คำบรรยายภาพ, กลางเมืองหลวงของโคโซโวกลายสภาพเป็นทุ่งพลุเพื่อต้อนรับปี 2021 ในค่ำคืนที่ผ่านมา

สำหรับจุดสุดท้ายของการต้อนรับปีใหม่ คือ นครนิวยอร์ก ของสหรัฐฯ คริสตัสบอลยักษ์ยังคงถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์เฉลิมฉลองปีใหม่เช่นเดิม แต่รอบ ๆ บริเวณไทม์สแควร์ ไม่อนุญาตให้ผู้คนเข้ามารวมตัวกัน

มีเพียงแขกพิเศษ ที่เรียกว่า "Heroes of 2020" เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในพื้นที่จตุรัสไทม์สแควร์ระหว่างการปล่อยลูกคริสตัลบอลยักษ์ต้อนรับปีใหม่

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, มีเพียงแขกพิเศษ ที่เรียกว่า "Heroes of 2020" เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในพื้นที่จตุรัสไทม์สแควร์ระหว่างการปล่อยลูกคริสตัลบอลยักษ์ต้อนรับปีใหม่

นอกจากนี้ยังมีภาพถ่ายจากดินแดนต่าง ๆ มาปิดท้ายอีกด้วย

ยิ่งใหญ่ไม่แพ้ชาติใด กับการแสดงพลุกลางน้ำที่สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์

ที่มาของภาพ, AFP

คำบรรยายภาพ, ยิ่งใหญ่ไม่แพ้ชาติใด กับการแสดงพลุกลางน้ำที่สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์
อย่าสับสนว่าที่นี่คือเมืองไทยเพราะมีรถคล้ายตุ๊กตุ๊ก นี่คือบรรยากาศของคืนวันต้อนรับปีใหม่ที่อียิปต์

ที่มาของภาพ, AFP

คำบรรยายภาพ, อย่าสับสนว่าที่นี่คือเมืองไทยเพราะมีรถคล้ายตุ๊กตุ๊ก นี่คือบรรยากาศของคืนวันต้อนรับปีใหม่ที่อียิปต์
คุณเชื่อหรือไม่ว่า ภาพนี้ถ่ายจากอิรัก ในคืนสุดท้ายของปี 2020

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, คุณเชื่อหรือไม่ว่า ภาพนี้ถ่ายจากอิรัก ในคืนสุดท้ายของปี 2020
นี่แหละคือ การฉลองปีใหม่ในแบบ Social Distancing ที่ชายหาดโคปาคาบานา แหล่งท่องเที่ยวขึ้นชื่อใกล้นครรีโอเดจาเนโรของบราซิล

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, นี่แหละคือ การฉลองปีใหม่ในแบบ Social Distancing ที่ชายหาดโคปาคาบานา แหล่งท่องเที่ยวขึ้นชื่อใกล้นครรีโอเดจาเนโรของบราซิล