Трагедија у Јужној Кореји: Високи званичници изузети од кривице - извештај

Дуго очекивани извештај о трагедији у Сеулу октобру прошле године у великој мери је поштедео кривице високе владине званичнике.

Уместо тога, у извештају су као главни кривци назначени локални општински службеници и службеници хитне службе, одговорни за неадекватно реаговање.

Ожалошћени отац Ли Јунг-мин овако је за ББЦ прокоментарисао налазе истраге: „Одсекли су реп гуштеру да би му поштедели главу".

У несрећи у Сеулу, у четврти Итаевон познатој по ноћном проводу, у метежу и гушењу настрадало је 159 људи, углавном младих.

Млади су похрлили су кварт Итаевон, са уским уличицама препуних баровима и ресторанима, како би прославили Ноћ вештица.

Према неким извештајима, у том подручју је те вечери било више од 100.000 људи.

Шест људи, међу којима бивши шеф полиције локалног округа Јонгсан и градоначелник округа, ухапшено је под оптужбом за немар.

Истражни службеници траже да се процесуира још 17 људи, међу којима је и шеф полиције у Сеулу.

Сон Је-хван, директор специјалне полицијске јединице основане да истражи трагедију, рекао је да је „тешко" рећи да су градски званичници, национална полиција и Министарство унутрашњих послова, које надгледа полицију Јужне Кореје, прекршили дужности.

Породице жртава и јавност Јужне Кореје тражили су да високи званичници буду позвани на одговорност.

У децембру је јужнокорејски парламент усвојио предлог којим се позива на смену министра унутрашњих послова Ли Санг-мина.

Ли, чија је 28-годишња ћерка Ли Џу-јанг умрла у метежу, рекао је за ББЦ да жели да „највиши званичници" преузму одговорност.

„Под тим мислим на министра унутрашњих послова, шефа националне полиције, чак и премијера - сви они треба да преузму одговорност", рекао је он.

Његова ћерка је била у Итаевону са вереником који се онесвестио, али је преживео, а пар је требало да се венча ове године.

„Одлучан сам да добијем извињење од људи на власти, како би моја ћерка могла да склопи очи на миру. Обећао сам јој: 'Тата ће дати све од себе'", рекао је Ли.

Међутим, Сон је рекао да су локалне власти, полиција, ватрогасци и службеници метроа међу онима који имају „законску одговорност да спрече и реагују на катастрофе".

Никакве превентивне мере нису предузете, као ни одговарајуће мере после примљених хитних позива за помоћ, рекао је инспектор.

Нетачне процене ситуације довеле су до кашњења у преношењу информација и изостанка сарадње међу организацијама, додао је он.

„Ове вишеструке грешке у том ланцу довеле су до огромног броја људских жртава", рекао је главни инспектор.

Током истраге је саслушано 548 људи и анализирано 180 снимака са безбедносних камера, друштвених мрежа и новинских извештаја.

Први позив полицији стигао је у 18:34 по локалном времену - сатима пре него што је почела трагедија - и било је још најмање 10 хитних позива из тог подручја у наредна три и по сата.

Евиденција показује да је полиција само мобилисала службенике за четири од ових 11 позива, упозоравајући их да је кварт опасно претрпан људима.

Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk