BBC Scotland - Colin and Cumberland

What did you hear? Dè a chuala tu?

I heard a dog Chuala mi cù

I heard a dragon Chuala mi dràgon

I heard Colin Chuala mi Colin

I heard a man Chuala mi fireannach

I heard an onion Chuala mi uinnean

What did you hear? Dè a chuala tu?

I heard a dog barking Chuala mi cù a' comhartaich

I heard a dragon coughing Chuala mi dràgon a' casadaich

I heard Colin sleeping Chuala mi Colin a' cadal

I heard a woman talking Chuala mi boireannach a' bruidhinn

I heard an onion crying Chuala mi uinnean a' caoineadh

What did you see? Dè a chunnaic thu?

I saw a dog Chunnaic mi cù

I saw a dragon Chunnaic mi dràgon

I saw Colin Chunnaic mi Colin

I saw a man Chunnaic mi fireannach

I saw an onion Chunnaic mi uinnean

What did you see? Dè a chunnaic thu?

I saw a man walking Chunnaic mi fireannach a' coiseachd

I saw a man eating Chunnaic mi fireannach ag ithe

I saw a dragon running Chunnaic mi dràgon a' ruith

I saw Colin fishing Chunnaic mi Colin ag iasgach

I saw a woman crying Chunnaic mi boireannach a' caoineadh