http://www.bbcbrasil.com

25 de março, 2008 - 17h11 GMT (14h11 Brasília)

Site da BBC em inglês 'é desbloqueado' na China

Depois de anos de controle severo do governo da China, os internautas do país estão conseguindo acessar a página de notícias em inglês da BBC.

O governo chinês costuma bloquear o acesso a uma série de sites estrangeiros, inclusive ao da BBC, para tentar controlar o fluxo de informações para o país.

Mas funcionários da BBC na China estão conseguindo acessar notícias em inglês que estavam bloqueadas antes. O bloqueio continua para o serviço chinês da BBC e para links em chinês.

O governo da China nunca admitiu o bloqueio ao site de notícias da BBC e não houve uma confirmação oficial de que a página teria sido desbloqueada.

O editor do site de notícias da BBC em inglês, Steve Herrmann, mostrou-se satisfeito com a decisão, mas disse que a BBC continuará a trabalhar para que o acesso ao material produzido pela empresa melhore de uma forma geral.

"Nós queremos que o BBC News seja tão acessível na China quanto em qualquer outro lugar do mundo", disse Herrmann.

Controle

O correspondente da BBC em Pequim Michael Bristow afirma que o governo tenta controlar a informação que chega ao público chinês determinando o que é divulgado na televisão, rádio, revistas e jornais. E também com o bloqueio a alguns sites.

Internautas chineses que tentavam acessar páginas do site da BBC quase sempre eram redirecionados para uma mensagem de erro.

Especialistas em tecnologia afirmam que a página da BBC não poderia estar disponível sem a aprovação de provedores de internet chineses, que estão sob supervisão severa do governo do país.

As autoridades chinesas prometeram dar a jornalistas estrangeiros mais liberdade antes das Olimpíadas de Pequim.

Analistas afirmam que os recentes problemas no Tibete podem dificultar a situação.

A BBC e outras organizações de imprensa estrangeiras estão tendo dificuldades para ter acesso a informações sobre o que está acontecendo no Tibete. Jornalistas estrangeiros não conseguiram permissão para entrar na região durante os protestos.

O governo da China organizou uma viagem à região nesta semana para a imprensa estrangeira. Mas o pedido da BBC para ser incluída na viagem foi recusado.