11 de novembro, 2006 - 19h49 GMT (17h49 Brasília)

EUA vetam na ONU censura a Israel por ataque em Gaza

Os Estados Unidos vetaram neste sábado uma resolução do Conselho de Segurança da ONU condenando Israel pelo ataque a civis que deixou 18 mortos – entre os quais, mulheres e crianças – na Faixa de Gaza, na quarta-feira.

Apesar de receber dez votos e quatro abstenções, o texto foi vetado pelos americanos – os únicos a votarem contra – porque os Estados Unidos fazem parte dos cinco países com direito a veto no CS.

"Ficamos incomodados com a linguagem da resolução, que em muitos trechos é tendenciosa contra Israel", afirmou o embaixador dos EUA na ONU, John Bolton.

"Essa linguagem não impulsiona a causa da paz, e a decisão dos Estados Unidos de não aceitá-la em resoluções anteriores é bem conhecida."

Os outros países com direito a veto no CS são Rússia, China, Grã-Bretanha e França. Grã-Bretanha, Dinamarca, Japão e Eslováquia se abstiveram na votação.

Os ataques israelenses a civis palestinos na cidade de Beit Hanoun geraram comoção na população local, e nos países vizinhos.

O presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, pediu a intervenção da ONU e qualificou a operação como um "massacre". Israel disse que os ataques haviam sido um "erro".

Texto

A resolução apresentada pelo Catar, o único país árabe do conselho de 15 membros, refletiu a revolta dos países da região à operação israelense.

O texto condenava as ações de Israel em Gaza, mas não o lançamento de foguetes contra cidades israelenses por milicianos palestinos na região da fronteira.

A correspondente da BBC na ONU disse que os Estados Unidos têm vetado uma série de resoluções contra Israel no Conselho de Segurança, a maioria propostas pela delegação catariana.

O país árabe disse que os vetos americanos às resoluções contra Israel vão contra a credibilidade do CS.

Segundo a correspondente da BBC, o Catar deve levar o texto para a assembléia-geral da organização. Mas a opinião dos 192 membros não tem o poder de uma resolução.