19 de setembro, 2006 - 13h56 GMT (10h56 Brasília)
A BBC transmitirá nesta terça-feira uma edição especial do programa Panorama dedicada à corrupção no futebol inglês, onde o treinador de um time acusa dois empresários de oferecerem propina na negociação de atletas.
Mike Newell, técnico do Luton Town, que disputa a segunda divisão inglesa, disse que o agente Charles Collymore e seu assistente Mark Wilson lhe ofereceram uma parte do dinheiro a ser paga pelo clube na contratação de um jogador.
Newell rejeitou a oferta e denunciou os agentes à Football Association, a federação inglesa de futebol.
A edição do programa investigativo está sendo aguardada com expectativa na Grã-Bretanha, porque Collymore, sem saber que estava sendo filmado, teria listado o nome de oito treinadores que aceitaram propina em negociações de atletas.
"Alguns técnicos levam propinas direto", diz Collymore, no programa, dando nomes de alguns deles.
A declaração de Collymore foi feita ao agente Fifa Knut Auf Dem Berge, que trabalhou disfarçado para o Panorama durante uma investigação que durou nove meses.
Um agente Fifa é um empresário legalmente autorizado pela entidade para intermediar transações de jogadores entre clubes.
Collymore nega as acusações e diz que deu falsas informações a Auf Dem Berge porque não confiava nele.
O treinador do Luton ganhou espaço na mídia em janeiro deste ano depois de dar uma entrevista afirmando que propinas eram uma coisa disseminada no futebol.
Depois disso, Newell foi chamado a prestar esclarecimentos junto à Football Association.
Lord Stevens, um comissário da Polícia Metropolitana, foi nomeado pela Premier League – entidade que organiza o torneio da primeira divisão do futebol inglês – como responsável por supostas denúncias de corrupção.
Stevens está investigando pagamentos irregulares feitos em transferências de jogadores feitas a partir de janeiro de 2004. Ele deve apresentar seus resultados em breve.