http://www.bbcbrasil.com

04 de setembro, 2006 - 12h28 GMT (09h28 Brasília)

Para jornais, Brasil foi 'brilhante' contra argentinos

A vitória do Brasil contra a Argentina no novo estádio do clube Arsenal, em Londres, é destaque na imprensa internacional, em especial nos jornais britânicos.

"Kaká arremata dia de redenção do Brasil", titula o The Guardian, para quem o desempenho da equipe canarinha no domingo foi "mais profundo" que em qualquer outro jogo da Copa do Mundo.

Já o Evening Standard descreveu a partida como "uma edição esplêndida, tipicamente disputada, de um dos clássicos mais grandiosos do futebol".

Sem economizar palavras, o catalão La Vanguardia descreve:

"O dia brilhante, o estádio flamante, ainda novo em folha, foram o presente adicional à generosidade de uma equipe brasileira que fez esquecer a tacanhez, falta de visão e bagunça futebolística que exibiu há dois meses".

Técnica

A imprensa internacional destaca a "nova cara" dos dois times, que estão entre os grandes do futebol mundial.

O jogador Elano, do croata Shakhtar Donetsk, surpreendeu os cronistas esportivos ao vencer duas vezes a defesa argentina.

Mas Kaká e Robinho foram os destaques do jogo, na visão dos jornalistas que assistiram ao jogo.

O Guardian elegeu Robinho como o melhor em campo. O diário observou o esforço do atacante santista para "se distanciar" da derrota para a França nas quartas-de-final do mundial na Alemanha.

Já o Vanguardia considerou o gol de Kaká "bonito para ser guardado em vídeo-tape".

Para o francês L’Équipe, a jogada do meia brasileiro foi uma "obra-prima".

O Daily Telegraph comparou as equipes de Brasil e Inglaterra, e concluiu: "os jogadores brasileiros estão em uma categoria diferente. Fred, Robinho e Kaká fazem alguns rapazes do (técnico) Steve McLaren parecer da terceira divisão".

Os elogios foram também para o técnico estreante.

"Dunga, o novo treinador brasileiro, lembrou a nação de como ganhar com estilo", disse o The Times.

Argentinos

Os jornais argentinos consideraram a vitória brasileira incontestável.

O La Nación, para quem uma contundente derrota argentina para o Brasil era inimaginável, considerou que a seleção verde-amarelo está "por cima de todas as outras".

Já o Clarín achou "exagerado" o placar de 3 a 0, e se condoeu.

"Dói o 3 a 0. Porque era o início de uma nova ilusão. Porque foi contra o Brasil. Outra vez contra o Brasil."