03 de agosto, 2006 - 09h06 GMT (06h06 Brasília)

Diplomata crê em guerra civil no Iraque

Documentos confidenciais obtidos pela BBC sugerem que uma guerra civil é o cenário mais provável no Iraque no médio prazo.

O diagnóstico foi feito pelo diplomata britânico William Patey, que deixou na semana passada o posto de Embaixador em Bagdá.

Para o embaixador, as tensões obedecem as fronteiras étnicas.

No documento, Patey ressalva que a situação não está totalmente fora do controle, mas que permanecerá “confusa e difícil” nos próximos cinco a dez anos.

“A perspectiva de uma guerra civil de baixa intensidade e uma divisão ‘de fato’ do Iraque é mais provável que uma transição bem sucedida e substancial para a democracia neste momento”, escreveu Patey.

“Mesmo as expectativas mais pessimistas do Presidente Bush para o Iraque – um governo que possa sustentar-se, defender-se e governar-se, e que seja um aliado na luta contra o terrorismo – deve permanecer em questão.”

Estado dentro do Estado

O documento toma o grupo libanês Hezbollah – considerado como “um estado dentro do Estado” – como exemplo do que é necessário evitar no Iraque.

“Se queremos evitar cair em uma guerra civil e na anarquia, é prioritário conter a (milícia) Jaish al-Mahdi (o Exército de Mahdi) e evitar que ela crie um estado dentro de um estado, como o Hezbollah no Líbano”.

Leia sobre as milícias xiitas rebeldes no Iraque.

O documento considera que os próximos seis meses, tempo em que o Iraque haverá testado seu novo plano de segurança, serão “cruciais”.

Para o correspondente da BBC Paul Wood, o documento é um “diagnóstico oficial devastador sobre as perspectivas para um Iraque pacífico, e contrasta com a retórica oficial”.

Segurança

	Ataques milicianos contra civis têm sido comum

O Ministério das Relações Exteriores britânico evitou comentar o documento.

“Todos os dias, aumenta a capacidade das forças de segurança iraquianas de garantir sua própria segurança”, afirmou, em nota.

“O processo de passar progressivamente a responsabilidade pela segurança já começou nas províncias iraquianas.”

Fontes militares disseram à BBC que esta é uma época de “tudo ou nada”. A partir da próxima semana, os Estados Unidos remanejarão parte de suas tropas para a capital iraquiana, Bagdá.

Tropas britânicas em Basra também devem apertar o cerco contra as milícias xiitas no país.

Na quarta-feira, o presidente iraquiano Jalal Talabani disse que até o fim do ano a polícia e as tropas iraquianas responderiam pela segurança em todo o país.