http://www.bbcbrasil.com

02 de janeiro, 2006 - 22h11 GMT (20h11 Brasília)

Ray Furlong
de Berlim

Judeu faz comédia sobre Hitler na Alemanha

Começam este mês as filmagens de um projeto controverso na Alemanha – uma comédia em alemão sobre Adolf Hitler.

É uma obra do diretor suíço, o judeu Dani Levy, que em 2005 fez grande sucesso com a comédia chamada Alles auf Zucker, sobre judeus na Alemanha de hoje.

O novo filme, Mein Fuehrer – A Verdade sobre Adolf Hitler (em tradução livre), vai mostrar o líder nazista como um fracote que foi ajudado a chegar ao topo por um comediante judeu.

Levy diz que líderes nazistas foram "postos em pedestais" em documentários.

Limites

"É hora de colocá-los para baixo", diz ele.

A Comissão de Filmes de Berlim e Brandenburg, um organismo estatal da Alemanha, investiu mais de US$ 500 mil (R$ 1,17 milhão) para ajudar a financiar o filme.

Levy correu grande risco com o primeiro filme, que foi bem recebido. Esse novo projeto é ainda mais ambicioso.

A Queda! As Últimas Horas de Hitler, outro filme alemão de 2004, e que fez uma dramatização sombria sobre os últimos dias de Hitler em seu bunker, provocou enorme debate na Alemanha sobre onde ficam os limites para se tratar do tema.