12 de maio, 2005 - 20h55 GMT (17h55 Brasília)
Denize Bacoccina
de Washington
A Comissão de Relações Exteriores do Senado americano aprovou por dez votos a oito a nomeação de John Bolton para o cargo de embaixador americano na Organização das Nações Unidas (ONU), nesta quinta-feira.
Por pressão do senador republicano George Voinovich, a nomeação foi enviada ao plenário do Senado sem recomendação de aprovação, uma derrota política para o presidente George W. Bush.
Voinovich disse que votou a favor somente para dar chance para que a decisão ocorresse no plenário do Senado, onde os republicanos têm 55 das cem cadeiras.
O senador republicano afirmou, no entanto, que vai votar contra Bolton no plenário, dizendo que não acredita que o indicado por Bush seja a pessoa certa para o cargo. "Os Estados Unidos podem ter alguém melhor do que John Bolton", afirmou durante as cinco horas de debates que antecederam a votação.
Reação de Bush
A Casa Branca reagiu. "Respeitamos a decisão do senador Voinovich, mas há muitas pessoas que concordam com o presidente e acham que John Bolton é a pessoa certa no momento certo para este importante cargo", disse o porta-voz de Bush, Scott McClellan.
São necessários apenas 51 votos para aprovar a nomeação de Bolton, mas os republicanos precisam de 60 votos para evitar a obstrução planejada pelos democratas para adiar a votação.
Na Comissão das Relações Exteriores, o voto seguiu a linha partidária: todos os republicanos votaram a favor, e todos os democratas, contra.
Foi a terceira vez que a Comissão de Relações Exteriores do Senado se reuniu para discutir a confirmação de Bolton desde a indicação pelo presidente Bush no início de março.
A votação anterior foi adiada justamente porque Voinovich disse que não se sentia preparado para votar a favor de Bolton, o que podia deixar o resultado empatado.