02 de março, 2005 - 08h29 GMT (05h29 Brasília)
Binges e Pifões
Eu vou beber até cair no chão. Eu vou tomar um porre federal. Eu vou tomar um pifão. Eu vou tomar uma tremenda bebedeira.
Claro que não é uma boa idéia. Na minha idade ou qualquer outra.
O melhor é beber devagarzinho, saboreando cada gole. Mesmo que seja de água de coco com uísque.
Isso tudo me vem à mente porque, pelas ruas e bares destas ilhas, o fenômeno do “binge drinking” não sai dos jornais, continua na pauta dos senhores legisladores e, vez por outra, ocorre na esquina de minha casa.
"Binge drinking”. Definamos. Trata-se de consumir o máximo de bebida alcoólica no mínimo de tempo possível.
A avidez daqueles que não sabem e – sou capaz de jurar – não gostam de beber.
O objetivo é aquele que especifiquei no início deste papo: beber até cair no chão etc.
Os ingleses são o único povo que conheço que pratica a nefanda abominação do “binge drinking”. Ao que parece, os franceses, os alemães e até os finlandeses bebem mais. Mas espaçando mais os goles.
Depois, não vão para as ruas ou ficam zanzando pelos arredores dos metrôs aborrecendo os passantes (mais) sóbrios e vomitando a alma para dar trabalho aos serviços de limpeza na manhã seguinte.
Apesar do governo trabalhista ter obtido novos poderes para lidar com o fenômeno britânico, hoje em dia mais popular que o chá das cinco, a polícia, em quatro anos, só conseguiu processar um único e solitário “bingador”, se me permitem cunhar e contribuir com um anglicismo para engrandecer nossa língua, embora cruzando os dedos para que a moda não pegue aí – a moda da bebedeira relâmpago imoderada.
O pobre do coitado não tinha mais nem pernas para se mandar e, bêbado burro, deve ter confessado tudo na delegacia: “Sim, senhor! Eu sou um “bingador” com muito orgulho e quebro a cara de quem se meter comigo!”, imagino que tenha dito.
Tentam explicar o fenômeno dizendo que é porque os lugares que servem bebida têm hora para abrir e fechar. Que a solução é deixar que todo mundo possa beber o tempo todo todos os dias, se assim quiser. No lo creo, como dizem os abstêmios venezuelanos.
A única explicação razoável é o amor dos britânicos pela tradição. Quanto ao fato de filme com Brad Pitt ter pego por aqui, é a exceção que confirma a regra.