14 de maio, 2007 - 13h25 GMT (10h25 Brasília)

Fabricante de vibradores indenizará Ballack e Kahn

Um fabricante de vibradores na Alemanha deverá pagar aos jogadores de futebol alemães Oliver Kahn e Michael Ballack um total de 100 mil euros (cerca de R$ 273 mil) por ter usado os nomes deles em seus produtos.

Os jogadores processaram a companhia Beate Uhse por ter vendido vibradores especiais durante a Copa do Mundo da Alemanha em 2006, chamados "Michael B" e "Olli K", sem permissão.

Segundo o jornal alemão Sueddeutsche Zeitung, o valor das indenizações foi decidido quando os jogadores e a empresa chegaram a um acordo, em uma corte em Hamburgo. Cada um vai ganhar 50 mil euros (cerca de R$ 136,7 mil) para cada jogador - foram emitidas em Hamburgo.

Originalmente, cada jogador exigia 60 mil euros (R$ 164 mil) de indenização.

Ballack joga no time inglês Chelsea e Kahn é o goleiro do Bayern de Munique. Ambos estão entre os principais jogadores da seleção alemã da última década.