http://www.bbcbrasil.com

22 de março, 2007 - 11h35 GMT (08h35 Brasília)

Coréia do Norte abandona negociação em Pequim

A última rodada de negociações para o fim do programa nuclear da Coréia do Norte, em Pequim, foi suspensa nesta quinta-feira.

Os seis países envolvidos nas discussões na capital chinesa iriam decidir como implementar o próximo estágio de um acordo para desativar a principal instalação nuclear da Coréia do Norte.

Mas o governo norte-coreano se recusou a discutir o acordo até que possa recuperar os US$ 25 milhões de seus fundos bloqueados em uma conta de banco em Macau.

Os Estados Unidos tinham prometido a liberação dos fundos mas a transferência do dinheiro foi atrasada devido a problemas que não foram explicados.

O negociador-chefe do programa nuclear da Coréia do Norte, Kim Kye-gwan, deixou a reunião com seis países e não fez comentários quando chegou ao aeroporto de Pequim. O vôo com destino à capital Pyongyang partiu logo em seguida.

Frustração

As reuniões, que começaram na segunda-feira, se estenderam até esta quinta-feira depois de a Coréia do Norte exigir que a questão com o banco de Macau fosse resolvida antes.

Correspondentes afirmam que a paralisação das negociações nesta semana é uma derrota, mas ainda existiria o tempo necessário para a Coréia do Norte manter sua parte do acordo.

Há um mês, China, Rússia, Japão, Estados Unidos e as duas Coréias chegaram a um acordo para que o governo norte-coreano fechasse o reator de Yongbyon em um prazo de 60 dias em retorno por ajuda financeira.

O vice-secretário-assistente do Tesouro dos EUA Daniel Glaser disse que os US$ 25 milhões, guardados no banco Delta Asia em Macau, seriam transferidos para uma conta do Banco da China em Pequim.

Glaser disse que os EUA receberam garantias de que os fundos seriam usados para programas educacionais e humanitários na Coréia do Norte.

Mas a transferência não pôde ocorrer imediatamente, levando à paralisação das negociações.

Autoridades dos Estados Unidos e do Japão expressaram frustração devido à falta de progresso nas negociações.

"É vergonhoso usar isto como uma razão para não participar nas negociações por dois dias. É realmente um desperdício, especialmente com todos reunidos aqui", disse o secretário-chefe de gabinete do Japão Yasuhisa Shiozaki.

"O dia em que puder explicar o pensamento norte-coreano é o dia em que fiquei tempo demais neste processo", disse o enviado dos Estados Unidos Christopher Hill a jornalistas.

A China afirmou que as negociações serão retomadas em breve.