21 de dezembro, 2006 - 10h24 GMT (08h24 Brasília)
Várias empresas aéreas foram forçadas a cancelar centenas de vôos nesta quinta-feira na Grã-Bretanha por causa da forte neblina que atingiu aeroportos de Londres e outras cidades.
A British Airways cancelou cerca de 350 vôos do aeroporto de Heathrow, o maior de Londres.
Um porta-voz do aeroporto disse que vôos da Lufthansa e Alitalia também foram afetados.
Milhares de passageiros, a caminho de suas casas para o Natal, estão presos no aeroporto. Passageiros de vôos domésticos foram aconselhados a não irem a Heathrow.
Desespero
Um turista americano em trânsito em Heathrow disse que o clima entre os passageiros é de "desespero".
"Todos estão realmente furiosos. Todos estão se deitando no chão tentando ficar confortáveis. Ninguém sabe o que fazer."
Todos os vôos saindo dos aeroportos das cidades de Coventry e alguns de Cardiff também foram cancelados.
Os cancelamentos afetaram rotas domésticas e com destinos no continente europeu.
Há informações de que os vôos em outros aeroportos londrinos também teriam sido afetados pela neblina.
O ministro britânico dos Transportes, Douglas Alexander, disse que funcionários dos aeroportos estariam fazendo horas extras para permitir que os passageiros pudessem embarcar, mas que a preocupação com segurança dos vôos era prioritária.
O departamento meteorológico da BBC disse que a neblina deve continuar na sexta-feira, quando o volume de passageiros viajando para o Natal deve aumentar.