http://www.bbcbrasil.com

07 de novembro, 2006 - 06h16 GMT (03h16 Brasília)

Israel retira tropas de Gaza depois de seis dias

O Exército de Israel anunciou a retirada de suas tropas da cidade de Beit Hanoun, na Faixa de Gaza.

As tropas deixaram a cidade no amanhecer desta sexta-feira, depois de uma operação de seis dias. Alguns soldados, no entanto, permaneceram em áreas próximas.

"Nós retiramos nossas forças de Beit Hanoun depois de termos completado nossa missão", disse o porta-voz do Exército.

Cerca de 50 palestinos morreram durante a operação israelense.

Israel afirmou que o alvo eram militantes palestinos operando a partir do norte de Gaza.

Autoridades palestinas, no entanto, acusaram Israel de promover um "massacre".

Toda a cidade de Beit Hanoun ficou sob o controle de Israel. Os soldados ordenaram que a população permanecesse em casa.

Segundo correspondentes da BBC, a cidade sofria com falta de água e de energia.

Forças de Israel têm feito incursões regulares em Gaza e na Cisjordânia desde a captura de um soldado israelense por palestinos em junho.

No domingo, o papa Bento 16 disse que estava muito preocupado com a situação em Gaza e pediu que ambos os lados trabalhassem para dar um fim à violência e para retomar imediatamente negociações concretas.

Em uma declaração, a presidência da União Européia, atualmente ocupada pela Finlândia, lamentou "o número crescente de mortes civis causadas pela operação militar de Israel".

A Comitê Internacional da Cruz Vermelha também criticou Israel pelas mortes de dois trabalhadores médicos, afirmando que os paramédicos e seu veículo estavam claramente identificados.