12 de outubro, 2006 - 00h08 GMT (21h08 Brasília)

Testemunhas falam do pânico em Nova York

Moradores de Nova York que estavam na região do prédio atingido por um avião nesta quarta-feira disseram que o incidente despertou temores de que a cidade estivesse sofrendo um novo ataque nos moldes de 11 de setembro de 2001.

Joshua Asquith contou à BBC que o incidente criou "um ambiente de terror e medo".

"Eu estava perto do prédio quando o acidente aconteceu, e naturalmente todo mundo aqui ficou em choque. Nós pensamos que era um ataque terrorista", disse Asquith.

Mark Schaffer disse que viu quando a pequena aeronave se chocou contra um prédio residencial de 50 andares, em Manhattan. "Eu olhei para cima quando ouvi o barulho de um avião voando baixo e eu vi ele bater."

"A metade de trás do avião quebrou e caiu no chão em chamas. Pedaços de vidro voavam por todo lado e as pessoas gritavam."

Veja fotos

Richard Drutman, que mora no 11º andar do prédio, disse à agência de notícias Reuters que ele estava no telefone quando sentiu o prédio tremer.

"Houve uma enorme explosão", disse. "Eu olhei para fora da janela, e vi o que pareciam ser pedaços das asas, pegando fogo, caindo do céu."

Serviços de emergência foram rapidamente deslocados para o local, e, das ruas, as pessoas podiam ver chamas e fumaça saindo do prédio.

"Houve um som de 'bum'", disse uma moradora do prédio da frente, Lilian Regolia, à agência de notícias France Presse. "Nós não estávamos certos do que era e depois eles nos falaram para esvaziar o prédio."

Segundo as autoridades americanas, as duas pessoas que estavam a bordo do avião morreram.