16 de agosto, 2006 - 10h39 GMT (07h39 Brasília)

Pescador japonês morre alvejado por patrulha russa

Um pescador japonês morreu nesta quarta-feira após sua embarcação ter sido alvo de tiros disparados por um barco de patrulha russo próximo às ilhas Kurilas, alvo de disputa entre o Japão e a Rússia.

Outros três pescadores foram detidos pelas autoridades russas e levados para uma das ilhas.

O ministério das Relações Exteriores do Japão exigiu a imediata libertação dos pescadores e pediu explicações sobre a morte.

Segundo relatos da imprensa japonesa, um barco de patrulha russo teria disparado contra a embarcação dos pescadores, levando-a posteriormente, com a tripulação, para uma das ilhas em disputa.

Mas a guarda costeira russa diz que o barco dos pescadores ignorou várias ordens para parar e realizou manobras perigosas, segundo a agência de notícias oficial russa Itar-Tass.

A guarda costeira confirmou que os tiros haviam sido disparados e que um homem foi encontrado morto a bordo, mas afirmou que a causa da morte ainda não havia sido esclarecida.

Segunda Guerra

Ambos os países disputam o controle sobre as quatro ilhas, anexadas pela então União Soviética ao final da Segunda Guerra Mundial, em 1945, e hoje sob o controle russo.

A disputa foi originalmente encerrada com um tratado de paz ao final da guerra, mas a Rússia recentemente concordou em passar ao Japão o controle sobre duas das ilhas. O Japão, porém, exige o controle sobre as quatro ilhas.

Segundo o correspondente da BBC em Tóquio Chris Hogg, as disputas sobre pesca são comuns na região, e as patrulhas de fronteira russas comumente tentam capturar pescadores japoneses na área.

Porém a última vez que um japonês foi morto pela guarda costeira russa havia sido há quase 50 anos.

As autoridades japonesas convocaram um diplomata russo para pedir explicações sobre o incidente.