27 de julho, 2006 - 12h53 GMT (09h53 Brasília)

Nº 2 da Al-Qaeda pede vingança contra Israel

O segundo homem na hierarquia da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, disse em um vídeo divulgado nesta quinta-feira que a rede militante responderá aos ataques a muçulmanos no Líbano e em Gaza.

O vídeo foi transmitido pela TV árabe Al-Jazeera.

Segundo Al-Zawahiri, a Al-Qaeda não poderia permanecer em silêncio diante de uma “guerra de cruzados” e considera agora “todo o mundo como um campo de batalha aberto diante de nós”.

Os eventos no Líbano e em Gaza mostraram a importância de uma batalha no Afeganistão e no Iraque, acrescentou ele.

“Já que eles nos atacam em qualquer lugar, nós vamos atacá-los em qualquer lugar. Já que eles juntaram forças para nos combater, nossa nação se unirá para combatê-los”, disse.

"Aliança cruzada"

Para Al-Zawahiri, “as bombas e os foguetes que estão rompendo os corpos de muçulmanos em Gaza e no Líbano não são puramente israelenses”. “Eles são produzidos e financiados pelos países da aliança cruzada”, afirmou.

O número 2 da Al-Qaeda conclui dizendo que “por isso, todos aqueles que tomaram parte no crime devem pagar seu preço”. “Nós não podemos apenas assistir essas bombas enquanto elas são vertidas com fúria sobre nossos irmãos em Gaza e no Líbano e permanecer sentados em submissão.”

Acredita-se que o vídeo é o primeiro comentário público feito por algum membro da Al-Qaeda sobre o atual conflito entre Israel e o Hezbollah.