http://www.bbcbrasil.com

02 de fevereiro, 2006 - 18h00 GMT (16h00 Brasília)

Dois carros-bombas matam ao menos dez em Bagdá

Pelo menos dez pessoas morreram e mais de 50 ficaram feridas quando dois carros-bomba explodiram nesta quinta-feira na capital do Iraque, Bagdá.

Segundo fontes da polícia, a primeira bomba foi detonada perto de um posto de gasolina, e a segunda, em um mercado.

Funcionários de um hospital disseram que o número de mortos nos ataques pode aumentar.

Ainda nesta quinta-feira, uma mulher morreu quando um helicóptero americano lançou foguetes de artilharia sobre uma casa na área predominantemente xiita de Cidade Sadr.

O Exército dos Estados Unidos também anunciou que quatro soldados e um fuzileiro americanos morreram em ataques de insurgentes na quarta-feira.

Bombardeio

Em Cidade Sadr, a jovem Ikhlas Abd al-Hussein, de 20 anos, foi morta quando um helicóptero lançou um míssel sobre sua casa, destruindo todo o telhado, segundo seu pai.

Abd al-Hussein Shanuf disse que uma outra mulher e uma criança de dois anos também ficaram feridas.

Embora o Exército americano insista que está caçando um militante sunita, vários moradores acreditam que o alvo real eram membros do Exército al-Mahdi - a milícia do clérigo xiita Moqtada Sadr, de Cidade Sadr.

O ministro dos Transportes do Iraque, Salam al-Maliki, condenou o ataque e exigiu indenização para as vítimas.

"Estas operações militares que têm o objetivo de enfraquecer os partidários do movimento Sadrista são consideradas uma provocação e representam uma violação clara da situação de segurança do país", disse ele à agência de notícias Associated Press.

Em outros desdobramentos, um policial responsável por operações de inteligência em uma área no sul de Basra ficou ferido, e seu motorista foi morto, durante uma tentativa de assassinato.

Insurgentes atacaram ainda uma instalação de processamento de combustível 45 quilômetros a oeste da cidade de Kirkuk, no sul do país, provocando um grande incêndio.