14 de novembro, 2005 - 19h30 GMT (17h30 Brasília)
A Venezuela anunciou nesta segunda-feira ter chamado de volta ao país seu embaixador no México, em meio a uma crescente crise nas relações entre os dois países.
Por sua vez, o presidente do México, Vicente Fox, disse que iria também retirar seu embaixador em Caracas, depois que o presidente Venezuelano, Hugo Chávez, não ter pedido desculpas por declarações a respeito de Fox.
Chávez havia dito que o líder mexicano era um “cachorrinho” do imperialismo americano.
O governo do México afirmou que os comentários de Chávez "atacam a dignidade do povo mexicano". De acordo com Fox, a convocação do embaixador mexicano de volta à Cidade do México iria resultar na redução das relações entre os dois países a um nível "mínimo".
Espinho
No domingo, em seu programa semanal de rádio e TV, o presidente da Venezuela fez uma advertência a Fox.
"Não se meta comigo", disse Chávez ao presidente mexicano, comparando a si mesmo a um "espinho".
As tensões entre Chávez e Fox vieram à tona na Cúpula das Américas, na Argentina, no início deste mês.
Na reunião, o presidente do México defendeu a proposta dos Estados Unidos de criação da Área de Livre Comércio das Américas (Alca), mas Chávez disse que a idéia está morta.
Divergências
Segundo Chávez, a polêmica começou porque Fox tentou "atacar" a ele e ao presidente da Argentina, Néstor Kirchner, pressionando por um acordo em relação à Alca na Cúpula das Américas.
Para o presidente venezuelano, Fox saiu derrotado em suas propostas e, por isso, "está sangrando pela ferida".
Na avaliação de Chávez, muitos dos 28 países que apoiaram a proposta da Alca fizeram isso porque dependem economicamente dos Estados Unidos.
Ele se opõe à Alca, dizendo que a proposta traz vantagens os Estados Unidos sem benefícios aos pobres na América Latina.
Fox fez duras críticas ao presidente da Venezuela por sua oposição à Alca.
"Cachorro do império"
Chávez havia acusado na semana passada Fox de ser o "cachorro do império" americano.
"Que triste que o presidente de um povo como o mexicano se deixa transformar em cachorrinho do império", disse Chávez em um discurso para seus partidários e empresários em Caracas, capital da Venezuela.
Depois dessa declaração, a chancelaria do México pediu explicações a Caracas.
No sábado, representantes dos dois países tinham dito que a polêmica estava em vias de se resolver.