http://www.bbcbrasil.com

08 de novembro, 2005 - 19h48 GMT (17h48 Brasília)

Mandato da força internacional no Iraque é renovado

O Conselho de Segurança da ONU aprovou por unanimidade nesta terça-feira a prorrogação por mais um ano do mandato da força multinacional que tenta manter a paz no Iraque.

O resultado da votação foi elogiado pelos Estados Unidos, país que lidera as atividades dos cerca de 180 mil soldados estrangeiros – a maioria americanos – em atividade no Iraque.

A resolução foi adotada pelo Conselho de Segurança em resposta a um pedido do primeiro-ministro iraquiano, Ibrahim al-Jaafari, para que as tropas continuassem no país.

O atual mandato das forças multinacionais expirava dia 31 de dezembro de 2005, pouco após as eleições parlamentares previstas para 15 de dezembro.

O mandato foi prorrogado até 31 de dezembro de 2006. Uma reavaliação da necessidade das forças deve ser feita dentro de oito meses.

A resolução diz, porém, que o Conselho de Segurança "vai encerrar o mandato antes caso isso seja pedido pelo governo do Iraque".

Tropas iraquianas

O presidente iraquiano, Jalal Talabani, disse nesta terça-feira que as tropas iraquianas devem estar capacitadas para substituir as forças lideradas pelos Estados Unidos e assumir o controle da segurança até o fim do próximo ano.

Numa entrevista em Roma, após encontro com o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, Talabani repetiu que qualquer retirada de tropas internacionais do Iraque deve ocorrer gradualmente e após consultas às autoridades iraquianas.

As declarações de Talabani coincidiram com a aprovação da resolução no Conselho de Segurança, mas tinham também como objetivo o público italiano.

A Itália mantém cerca de 3 mil militares no Iraque – o terceiro maior contingente após o americano e o britânico –, mas é crescente a pressão da opinião pública do país pedindo uma retirada das tropas.