15 de outubro, 2005 - 09h00 GMT (06h00 Brasília)
Irã produz armas nucleares e mente há 18 anos, diz Bolton
O embaixador dos Estados Unidos na Organização das Nações Unidas (ONU), John Bolton, acusou o Irã de ter passado 18 anos tentando desenvolver armas nucleares enquanto mentia sobre as suas verdadeiras intenções.
Em entrevista ao programa Newsnight, da BBC, Bolton disse que o Irã quer ter armas nucleares para intimidar os demais países do Oriente Médio e possivelmente fornecê-las a "terroristas".
"O governo iraniano está agindo para nos enganar e esconder algo, e eles já estiveram envolvidos em ameaças no passado", afirmou o embaixador.
"A verdadeira questão é se a comunidade internacional vai aceitar um Irã que viola os compromissos do Tratado de Não-Proliferação de Armas Nucleares, que mente seu programa nuclear, e que está determinado a conseguir produzir armas nucleares capazes de ser lançadas em mísseis balísticos", disse.
O Irã nega as acusações, feitas pelo governo americano, de que esteja produzindo armas nucleares.
O país afirma que seus fins são pacíficos.
Rice e Putin
O programa nuclear iraniano está na pauta de um encontro entre a secretária de Estado americana, Condoleezza Rice, e o presidente da Rússia, Vladimir Putin, em Moscou, ainda neste sábado.
Antes de chegar à capital russa, Rice pediu para que o Irã retome as negociações com a União Européia, sob o risco de ter a questão levada ao Conselho de Segurança da ONU.
Em agosto, o Irã recusou negociar propostas para suspender seu programa nuclear.
No mês passado, a Rússia se absteve de uma votação crucial organizada pela Agência Internacional de Energia Atômica da ONU (AIEA).
Apesar disso, foi aprovada uma resolução que ameaça levar a questão do programa nuclar iraniano ao Conselho de Segurança se o país não abandonar os planos de processar e enriquecer urânio - os primeiros passos para o desenvolvimento de armas nucleares.
A AIEA vai se reunir novamente no mês que vem, mas ainda não se sabe se existe apoio suficiente para levar o assunto ao Conselho de Segurança.
Putin já deixou claro que não quer que o Irã desenvolva armas nucleares. Mas os dois países são parceiros em questões de energia, e a Rússia tem mostrado pouca vontade de punir o Irã.
Já os Estados Unidos querem que o governo russo se junte aos esforços empenhados por Grã-Bretanha, França e Alemanha no sentido de convencer o Irã
a retomar negociações.
Ainda neste sábado, Rice viaja para Londres, onde se encontra com o primeiro-ministro britânico, Tony Blair, e o ministro do Exterior, Jack Straw.