http://www.bbcbrasil.com

29 de agosto, 2005 - 15h24 GMT (12h24 Brasília)

Produção de ópio cai no Afeganistão, diz ONU

O Afeganistão registrou uma queda no cultivo e produção de ópio pela primeira vez desde a queda do regime do Talebã, segundo informações da Organização das Nações Unidas (ONU).

A área de cultivo de papoulas para produção de ópio registrou queda de 21%, segundo o diretor do escritório da ONU para Drogas e Crime, Antonio Maria Costa.

"Obviamente estamos satisfeitos, porque é o resultado da contenção dos fazendeiros, uma decisão ativa que é muito importante", disse Costa.

O Afeganistão foi o responsável por 90% da produção mundial de ópio em 2004.

A ONU temia que o Afeganistão se transformasse em um "narco-estado", se não conseguisse controlar o tráfico de drogas.

O presidente afegão, Hamid Karzai, previa uma grande queda na área plantada com papoula em 2005.

Em uma visita a Washington, no Estados Unidos, no início de 2005, Karzai afirmou que seu país reduziria a área cultivada com papoulas em 30% durante o ano.

O governo do Afeganistão disse no domingo que o relatório da ONU mostra que o Afeganistão está fazendo progresso real em seus esforços para combater o cultivo da papoula para produção de ópio.

A ONU afirma, no entanto, que o Afeganistão ainda é responsável por mais de 80% dos suprimentos ilegais de ópio no mundo.