09 de maio, 2005 - 20h20 GMT (17h20 Brasília)

Diretores da Rádio do Vaticano são condenados à prisão

Um cardeal do Vaticano e um padre jesuíta foram condenados em uma corte em Roma a dez dias na prisão por terem poluído o meio ambiente com ondas eletromagnéticas de uma torre de transmissão de rádio.

O cardeal Roberto Tucci era chefe do comitê de administração da Rádio do Vaticano e o padre Pasquale Borgomeu, diretor-geral da estação.

As sentenças foram suspensas automaticamente – na Itália, sentenças curtas para réus primários são geralmente canceladas.

Após um ano e meio de julgamento e meia hora de deliberação, a juíza Luisa Martone também ordenou que os dois paguem as despesas judiciárias e os danos em um processo civil ligado ao julgamento.

Interferência

O padre Federico Lombardi, diretor de programação da Rádio do Vaticano, disse que a defesa vai apelar contra a sentença.

"Estamos impressionados", disse Lombardi.

A estação, que faz transmissão mundial, tem torres de grande potência no interior ao norte de Roma.

Os moradores na região reclamavam há anos de problemas relacionados à saúde e a má qualidade de recepção do rádio e da televisão.