31 de março, 2005 - 11h30 GMT (08h30 Brasília)
O príncipe Charles mostrou seu descontentamento com a imprensa durante uma sessão de fotos com seus filhos nas férias anuais de esqui da família real na Suíça.
Ao posar com William e Harry perto do resort de Klosters oito dias antes de seu casamento com Camilla Parker Bowles, o príncipe disse: "Malditas pessoas. Eu não agüento isso".
Os microfones instalados no local capturaram os comentários do herdeiro do trono britânico, incluindo "eu odeio fazer isso", frase dita ao ser questionado sobre o seu casamento.
Camilla, que não sabe esquiar, ficou na Grã-Bretanha realizando os últimos preparativos para o casamento, que acontece no dia 8 de abril.
Quando o príncipe William foi questionado sobre o casamento do pai, ele afirmou estar "muito feliz, muito satisfeito" e disse que "será um ótimo dia".
O secretário de comunicação de Charles, Paddy Harverson, disse que o príncipe não estava entusiasmado com a sessão de fotos.
"Ele prefere esquiar, e ele queria terminar logo para poder voltar ao topo da montanha. Ele não vê a mídia com descaso."
Ao falar sobre as fotos do príncipe William e de uma amiga publicadas em jornais britânicos nesta quinta-feira, Harverdson disse: "Eu acho que o príncipe ficou um pouco decepcionado com isso".
William foi fotografado com sua colega de universidade Kate Middleton no resort. Esta é a segunda vez que Kate acompanha a família real nas férias de inverno.
Os paparazzi conseguiram fotografá-los juntos novamente, apesar de todas as tentativas de impedir a presença da imprensa no resort.